Quyết định 538/2023/QĐ-PT

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người khởi kiện là ông Bùi Văn T xin được rút toàn bộ đơn khởi kiện.

Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện là ông Phan Xuân V; chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Dcu đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện.

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 234 Luật Tố tụng hành chính; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm số 04/2022/HC-ST ngày 25 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân tỉnh N.

2. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý phúc thẩm số 558/TLPT-HC ngày 23/11/2022 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa các đương sự:

* Người khởi kiện: Ông Bùi Văn T, sinh năm 1978; địa chỉ: Số 62, đường L, thành phố T*, tỉnh Nbn.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người khởi kiện: Các Luật sư Trần Đình T2, Trần Văn T3 - Công ty luật TNHH KOCI, thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.

* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện Dcu, tỉnh N; địa chỉ: Trụ sở Ủy ban nhân dân huyện Dcu, tỉnh N.

Người đại diện theo pháp luật của người bị kiện: Ông Tăng Văn L; chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Dcu, tỉnh N.

Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện: Ông Phan Xuân V; chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Dcu, tỉnh N.

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Ông Bùi Văn H; địa chỉ: Tổ dân phố 2, thị trấn K, huyện R’Lấp, tỉnh Đnk (đã chết); Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông H:

+ Ông Bùi Văn T; địa chỉ: Số 62, đường L, thành phố T*, tỉnh Nbn.

+ Ông Bùi Thanh L1, ông Bùi Ngọc N2; đều có địa chỉ: Xóm Kln, xã Dkm, huyện Dcu, tỉnh N.

+ Ông Bùi Văn N; địa chỉ: Thôn 3, thị trấn K, huyện R’Lấp, tỉnh Đnk.

- Ông Bùi Văn N; sinh năm 1972; địa chỉ: thị trấn K, huyện R’Lấp, tỉnh Đnk.

- Bà Nguyễn Thị T1; địa chỉ: thị trấn K, huyện R’Lấp, tỉnh Đnk.

- Ủy ban nhân dân xã Dkm, huyện Dcu, tỉnh N; địa chỉ; Trụ sở UBND xã DKm, huyện Dcu, tỉnh N; Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn T11; chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã DKm, huyện Dcu, tỉnh N.

- Ông Bùi Hữu T10, bà Hoàng Thị H5; đều có địa chỉ: Xóm Đth, xã DKm, huyện Dcu, tỉnh N.

- Bà Hà Thị V; địa chỉ: Bản O, xã Tsn, huyện Asn, tỉnh N.

* Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Bùi Văn N: Luật sư Nguyễn Xuân T9 - Công ty luật TNHH Hoàng Gia An, thuộc Đoàn luật sư tỉnh ĐNk.

3. Về án phí:

- Ủy ban nhân dân huyện Dcu, tỉnh N phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính sơ thẩm.

- Ông Bùi Văn T, ông Bùi Thanh L1 và ông Bùi Ngọc N1 không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm; hoàn trả cho Bùi Văn T, ông Bùi Thanh L1 và ông Bùi Ngọc N1 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí tại Biên lai số 0003244 ngày 05/3/2020 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh N.

- Ông Bùi Văn N và bà Nguyễn Thị T1 phải chịu 150.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm; được đối trừ với số tiền 300.000 đồng mà mỗi người đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm tại các Biên lai thu tiền số 0011900; 0011899 cùng ngày 18/5/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh N; Hoàn trả cho ông Bùi Văn N, bà Nguyễn Thị T1 mỗi người được nhận lại 150.000 đồng.