Quyết định 53/2018/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là ông Nguyễn Tuấn N xin được rút đơn khởi kiện, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Ông Nguyễn Tuấn N có đơn xin miễn giảm án phí vì gia đình có hoàn cảnh khó khăn có xác nhận của UBND thị trấn C, huyện Y. Hội đồng xét xử xét thấy chấp nhận giảm một phần án phí sơ thẩm cho ông Nguyễn Tuấn N. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 299, Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 14/2017/DSST ngày 29/9/2017 của Tòa án nhân dân huyện Y và đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 32/2017/TLPT-DS ngày 27/11/2017 của Tòa án nhân tỉnh Bắc Ninh về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Tuấn N, sinh năm 1966. Địa chỉ: Thôn T, thị trấn C, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Bạch Tuyết H và ông Phạm Viết L – Đều là Luật sư thuộc Văn phòng Luật sư P, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội. Bị đơn: Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1984. Anh Q ủy quyền cho ông Nguyễn Văn P, sinh năm 1961 theo văn bản ủy quyền ngày 01/9/2017. Cùng địa chỉ: Thôn T, thị trấn C, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1983; Địa chỉ: Thôn T, thị trấn C, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh. 2. Về án phí: Ông Nguyễn Tuấn N phải chịu 15.650.000đồng án phí dân sự sơ thẩm và 150.000đồng án phí dân sự phúc thẩm. Xác nhận ông Nguyễn Tuấn N đã nộp 15.500.000đồng tạm ứng án phí tại biên lai số 03349 ngày 08/5/2017 và 300.000đồng tạm ứng án phí tại biên lai số 03565 ngày 05/10/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Y.