Quyết định 53/2017/QĐST-DS — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 50/2017/TLST-DS ngày 08/5/2017 về việc: Tranh chấp đòi tài sản và chia thừa kế giữa: Nguyên đơn: Cụ Đào Thị V

- sinh năm 1938

Trú tại: Số 16 ngách 97 phố Xuân ĐH - tổ 11 - phường CK - quận Long Biên - TP Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Công D - sinh năm 1963 Trú tại: Tổ 11 - phường CK - quận Long Biên - TP Hà Nội. Bị đơn:

Ông Dương Xuân L - sinh năm 1957 Trú tại: Số 16 ngách 97 phố Xuân ĐH - tổ 11 - phường CK - quận Long Biên - TP Hà Nội. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Ông Dương Công Q - sinh năm 1959 Trú tại: Số 3 - tổ 7 - phường CK - quận Long Biên - TP Hà Nội.

Ông Dương Công D - sinh năm 1963

Trú tại: Số 18 ngách 97 phố Xuân ĐH - tổ 11 - phường CK - quận Long Biên - TP Hà Nội.

Bà Đào Thị S

- sinh năm 1958

Anh Dương Mạnh K - sinh năm 1993

Chị Dương Hồng Á - sinh năm 1985

Cùng trú tại: Số 16 ngách 97 phố Xuân ĐH - tổ 11 - phường CK - quận Long Biên - TP Hà Nội.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Về án phí: Nguyên đơn là cụ Đào Thị V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Long Biên có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.