Quyết định 52/2022/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!217,!218,!219! và!khoản!2! Điều!273! của!Bộ! luật!Tố!tụng!dân!sự;! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;! Xét!thấy!nguyên!đơn!Ngân!hàng!N!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!được! quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số! 55/2022/TLST-DSngày22tháng3năm!2022về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng”!giữa:!

- Nguyên đơn: Ngân!hàng!N.! Địa!chỉ!trụ!sở:!số!02!L,!phường!T,!quận!B,!Thành!phố!Hà!Nội! Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!ông!Tiết!Văn!T,!chức!vụ:!Tổng!Giám!đốc.! Người!đại!diện!hợp!pháp!theo!ủy!quyền:!ông!Lê!Quan!Đ,!chức!vụ:!Phó! Giám!đốc!Ngân!hàng!N!chi!nhánh!B!(Theo!Giấy!ủy!quyền!số!198/NHNo-BTA! ngày!25/02/2022)!!

- Bị đơn:!! Ông!Trần!Văn!P! Bà!Lê!Thị!T! Cùng!địa!chỉ:!số!59!Tỉnh!lộ!827,!Phường!3,!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An.! 2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!! Khi! có! quyết! định! đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự,! đương! sự! không! có! quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!lại!vụ!án!dân!sự!đó,!nếu!việc!khởi!kiện! vụ!án!sau!không!có!gì!khác!với!vụ!án!trước!về!nguyên!đơn,!bị!đơn!và!quan!hệ!pháp! luật!có!tranh!chấp,!trừ!trường!hợp!quy!định!tại!khoản!3!Điều!192,!điểm!c!khoản!1! Điều!217!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!và!các!trường!hợp!khác!theo!quy!định!của! pháp!luật.!

1

Về!án!phí:!Hoàn!trả!cho!Ngân!hàng!N!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là! 56.000.000đ!(năm!mươi!sáu!triệu!đồng)!theo!biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí! Tòa!án!số!0001436!ngày!22/3/2022!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!T,! tỉnh!Long!An.!!! 3.Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự.!