Quyết định 51/2026/QĐ-HCPT — Hành chính

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ông Nguyễn Xuân T và bà Nguyễn Thị Kim H tự nguyện rút kháng cáo; đại diện Viện công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Đà Nẵng đề nghị đình chỉ xét xử phúc thẩm; do đó, căn cứ điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 88/2025/TLPT-HC ngày 01/10/2025 về“Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:

Người khởi kiện: ông Hồ Văn T1, sinh năm 1970 và bà Trần Thị L, sinh

năm 1970; địa chỉ: thôn V, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa (nay là xã Đ, tỉnh Khánh Hòa), đều có mặt.

Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện V, tỉnh Khánh Hòa; người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch UBND xã Đ, tỉnh Khánh Hòa có đơn đề nghị xét xử vắng mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. ông Võ D, sinh năm 1968 và bà Trần Thị N, sinh năm 1968; địa chỉ:

Thôn V, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa (nay là xã Đ, tỉnh Khánh Hòa), vắng mặt.

2. ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1957 và bà Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1963; địa chỉ thường trú: số A ngách B, ngõ F, T, phường N, quận H, thành phố Hà Nội (nay là phường Q, Tp Hà Nội); địa chỉ liên hệ: số C V, BT H, phường H, quận H, thành phố Hà Nội (nay là phường H, Tp Hà Nội) đều có mặt.

3. ông Trần Văn H1, sinh năm 1966 và bà Lê Thị M1, sinh năm 1966; địa chỉ: thôn V, xã V, huyện V, tỉnh Khánh Hòa (nay là xã Đ), vắng mặt.

II. Bản án hành chính sơ thẩm số 11/2025/HC-ST ngày 08/4/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm đình chỉ xét xử phúc thẩm.

III. Ông Nguyễn Xuân T phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc

thẩm, trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm theo Biên lai thu số 0000821 ngày 15/5/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa).