Quyết định 51/2023/QĐ-PT

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện bà Phan Thị S xin rút toàn bộ đơn khởi kiện và đơn kháng cáo, được người bị kiện là Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố H chấp nhận việc rút đơn khởi kiện của người khởi kiện và rút đơn kháng cáo của người kháng cáo. Việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của người khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, được người bị kiện và người bị kháng cáo chấp nhận không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác, nên đại diện Viện kiểm sát nhất trí và đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 234 Luật tố tụng hành chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Hủy Bản án hành chính sơ thẩm số 977/2022/HC-ST ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố H và đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 704/2022/TLPT-HC ngày 01 tháng 11 năm 2022 “Khiêu kiện quyêt định hành chính”, giữa:

- Người khởi kiện: Bà Phan Thị S, sinh năm 1954. Địa chỉ: 750/1/1, Nguyễn K, Phường 4, quận P, Thành phố H. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phan M, sinh năm 1958 Địa chỉ: 7A/162 T, Phường 14, Quận 10, Thành phố H Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Luật sư Lê Đức T– Đoàn Luật sư Thành phố H

- Người bị kiện: Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố H. Địa chỉ: 63 L, phường B, Quận 1, Thành phố H. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: 1. Bà Võ Thị Kim N 2. Ông Lưu Hoàng Q

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty cổ phần Y Dược phẩm V. Đại diện theo pháp luật: Bà Trần Mỹ L - Tổng Giám đốc. Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà V, Số 46-48 B, phường H quận H, thành phố H. Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tuấn A, sinh năm 1990 (Giấy ủy quyền ngày 30/1/2023) Địa chỉ: Thôn T, xã T, thành phố Y, tỉnh Y. 2. Về án phí hành chính sơ thẩm và án phí hành chính phúc thẩm: Bà Phan Thị S được miễn.