Quyết định 50/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 25/2023/TLST- DS ngày 08 tháng 5 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng thế chấp, yêu cầu bồi thường” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Q - năm 1952

Trú tại: xóm H, xã N, thị xã T, tỉnh Nghệ An.

- Bị đơn: Ngân hàng N

Địa chỉ: số 02, đường L, phường T, quận B, thành phố Hà Nội

Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Toàn V – Chức vụ: Tổng Giám đốc

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Ngọc H – Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng N - Chi nhánh T

(Theo Quyết định về việc uỷ quyền thực hiện quyền, nghĩa vụ tố tụng và thi hành án số 2965/QĐ-NHNo-PC ngày 27 tháng 12 năm 2019 của Tổng giám đốc ngân hàng N).

Người được ủy quyền lại: Ông Hoàng Anh T – Chức vụ: Phó Giám đốc – Chi nhánh T

Địa chỉ: Khối K, phường H, thị xã T, tỉnh Nghệ An

(Theo giấy uỷ quyền số 287/NHNoTNA-TH ngày 25/4/2023 của ngân hàng

nông nghiệp và phát triển N chi nhánh T).

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Ông Nguyễn Văn Q có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật

Về tạm ứng án phí: Ông Nguyễn Văn Q được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo số 205/TB-TA ngày 28/4/2023 của Toà án nhân dân thị xã Thái Hoà.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thái Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.