Quyết định 50/2021/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 42/2021/DSST ngày 05/4/2021 về việc Tranh chấp Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà, giữa: Nguyên đơn: 1- Ông PH Mạnh H, sinh năm 1975, 2- Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1976, Cùng ĐKHKTT: Tổ 2, phường Đồng Tiến, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. Đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị H1: Ông PH Mạnh H. Bị đơn: 1- Ông Phạm C, sinh năm 1961, 2- Bà Nguyễn Thị Ánh T, sinh năm 1972, Cùng ĐKHKTT: Biệt thự số 31, phố Phan Chu Trinh, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Cùng cư trú tại: Số 96, biệt thự Vườn Tùng, KĐT Ecopark, xã Xuân Quang, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên. Đại diện theo ủy quyền của ông Phạm C: Ông Ngô Hồng D, sinh năm 1974; ĐKHKTT: Số 24, lô 1, phường Tân Mai, quận Hoàng Mai, Hà Nội. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng TMCP BV (BaoVietBank) Địa chỉ: Số 245, phố Tôn Đức Thắng, phường Hàng Bột, quận Đống Đa, Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Quyết Thắng, Chủ tịch Hội đồng quản trị. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án dân sự:

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

- Hoàn trả ông PH Mạnh H số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 68518 ngày 05 tháng 4 năm 2021 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.