Quyết định 50/2017/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

quyÕt ®Þnh

c«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n vµ

sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù

Căn cứ hồ s ơ v ụ án dân s ự thô lý sè: 70/2017/TLST-HNG§ ngµy 27 th¸ng 6 .n¨m 2017,giữa .

- Nguyên đơ n: Chị Hoàng Thị H; sinh n ăm 1991

Địa chỉ : Thôn Y N, xã ĐL, huyện H L , tỉnh Thanh Hóa

- Bị đơn: Anh Hoàng Văn B; sinh năm 1985

Địa chỉ : Thôn 6, xã HL, huyện H T, tỉnh Thanh Hóa

C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 Bé luËt tè tông d©n sù;

C¨n cø vµo §iÒu 55 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh; Điều 6, khoản 7 Điều 26 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ờng vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.

C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 13 th¸ng 7 n¨m 2017.

xÐt thÊy:

ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù ®­îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 13 th¸ng 7 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi phạm điều cấm của

luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.

§· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®­¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.

quyÕt ®Þnh:

1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a chị Hoàng Thị H và anh Hoàng V ăn B 2. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®­¬ng sù cụ thể nh ư Sau

:

- VÒ H«n nh©n: C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: chÞ: Hoàng Thị H và anh Hoàng Văn B.

- VÒ con chung: chÞ: Hoàng Thị H và anh Hoàng V ăn B công nhận v ợ chồng không có con chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết .

- Về Tài sản chung : chÞ: Hoàng Thị H và anh Hoàng V ăn B không yêu cầu Tòa án giải quyết.

- VÒ ¸n phÝ: ChÞ Hoàng Thị H và anh Hoàng Văn B mçi ng­êi ph¶i chÞu 75.000 ®ång, nh­ng chÞ H tù nguyÖn chÞu toµn bé ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm là 150.000đ, nhưng đ ­îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ chÞ H ®· nép lµ 300.000 ®ång, theo biªn lai sè AA/2015/0004686 ngµy 22/6/2017 t¹i chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Hµ Trung, hoµn tr¶ cho chÞ H 150.000 ®ång.

Tr­êng hîp quyÕt ®Þnh ®­îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng­êi ®­îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng­êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c­ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®­îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù.

3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®­îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

N¬i nhËn:

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn hµ trung

- C¸c ®­¬ng sù;

ThÈm ph¸n

- VKS huyÖn Hµ Trung;

(Đã ký)

- Thi hµnh ¸n d©n sù.

- Cơ quan đ ã thực hiện v iệc đăng ký kết hôn

- L­u hå s¬ vô ¸n.

NguyÔn V¨n Th¸i