Quyết định 499/2022/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

XÉT THẤY:

Ngày 12/9/2019, nguyên đơn ông Huỳnh Thế M chết. Theo quy định tại khoản 1 Điều 74 Bộ luật Tố tụng dân sự: “Trường hợp đương sự là cá nhân đang tham gia tố tụng chết mà quyền, nghĩa vụ về tài sản của họ được thừa kế thì người thừa kế tham gia tố tụng”. Do đó, Toà án cấp phúc thẩm đã triệu tập những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Huỳnh Thế M vào tham gia tố tụng gồm vợ của ông M là bà Huỳnh Tuyết N và hai người con là trẻ Huỳnh Mỹ T và trẻ Huỳnh Thế T1. Tại phiên tòa phúc thẩm, những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Huỳnh Thế M xin rút toàn bộ kháng cáo. Xét thấy, việc rút kháng cáo của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp qui định pháp luật. Căn cứ vào khoản 2 Điều 289, Điều 295, khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 283/2018/TLPT-DS ngày 17 tháng 8 năm 2018 về việc “Tranh chấp Đòi tài sản (nhà và đất) và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: Ông Huỳnh Thế M (đã chết ngày 12/02/2019); Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Huỳnh Thế M: 1. Bà Huỳnh Tuyết N, sinh năm 1970 (Vợ của ông M); 2. Trẻ Huỳnh Mỹ T, sinh ngày 27/9/2004 (Con của ông M); 3. Trẻ Huỳnh Thế T1, sinh ngày 14/6/2008 (Con của ông M); Trẻ Huỳnh Mỹ T và trẻ Huỳnh Thế T1 do bà Huỳnh Tuyết N là người đại diện theo pháp luật. Cùng cư trú: Khu dân cư khóm M1, phường V, thành phố C, tỉnh An Giang.

- Bị đơn: 1. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1985; 2. Ông Hồ Văn S (S1), sinh năm 1986; Cùng địa chỉ: Tổ 16, ấp V1, xã V2, huyện C1, tỉnh An Giang.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1/ Bà Huỳnh Tuyết N, sinh năm 1970; Địa chỉ: Đường số 3, khóm M1, phường V, thành phố C, tỉnh An Giang. 2/ Bà Huỳnh Thị Kim V3, sinh năm 1959; Địa chỉ: Số 995, khóm M2, phường V, thành phố C, tỉnh An Giang. 3/ Bà Nguyễn Thị T2, chết năm 2017; Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị T2: 3.1 Bà Nguyễn Kim H, sinh năm 1963; 3.2 Bà Nguyễn Thị Bích T3, sinh năm 1966; Cùng cư trú: số 54, ấp H1, xã N1, huyện H2, tỉnh Kiên Giang. 4/ Bà Huỳnh Thị L1, sinh năm 1948; Địa chỉ: 17205N 34th St P, AZ 85032 USA. 5/ Trẻ Hồ Thị T4, sinh ngày 21/6/2006; 6/ Trẻ Hồ Qui H3, sinh ngày 12/10/2010; Trẻ T4 và trẻ H3 do ông Hồ Văn S (S1) và bà Nguyễn Thị L là người đại diện theo pháp luật. 7/ Ủy ban nhân dân huyện C1, tỉnh An Giang; Người đại diện Bà Nguyễn Thị Ngọc L2 - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C1. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 40/2018/DS-ST ngày 23 tháng 5 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Án phí dân sự phúc thẩm: Những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông Huỳnh Thế M gồm bà Huỳnh Tuyết N, trẻ Huỳnh Mỹ T, trẻ Huỳnh Thế T1 phải chịu 300.000 (ba trăm nghìn) đồng, được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí do ông Huỳnh Thế M đã nộp theo biên lai thu tiền số 0008388 ngày 04/6/2018 của Cục thi hành án dân sự tỉnh An Giang. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

Các Thẩm phán