- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Tranh chấp ly hôn"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự thụ lý số 322/2019/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2019 về vi c “Tranh chấp ly hôn” giữa: Nguyên ơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1975; ịa chỉ: xx
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 494/2019/QĐST-HNGĐ | Quận 11, ngày 04 tháng 9 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ng i kh i ki n r t toàn ộ yêu c u kh i ki n theo quy ịnh tại iểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự thụ lý số 322/2019/TLST-HNGĐ ngày 24 tháng 5 năm 2019 về vi c “Tranh chấp ly hôn” giữa: Nguyên ơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1975; ịa chỉ: xx
ng Hòa Hảo, Ph ng x, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; Bị ơn: Ông Lợi Thái L, sinh năm 1971; ịa chỉ: xx ng Hòa Hảo, Ph ng x, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải quyết vụ án: Các ơng sự có quyền kh i ki n yêu c u Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy ịnh của pháp luật Hoàn lại cho à Lê Thị T số tiền tạm ứng án phí ã nộp là 300
ồng ba trăm nghìn ồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, l phí Tòa án số AA/2016/0010163 ngày 22/5/2019 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh 3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết ịnh này trong th i hạn 7 ngày kể từ ngày nhận ợc quyết ịnh hoặc kể từ ngày quyết ịnh ợc niêm yết theo quy ịnh của Bộ luật Tố tụng dân sự /.
| Nơi nhận: - TAND TPHCM; - VKSND Quận 11; - Chi cục THADS Quận 11; - Đ ơng sự; - L u hồ sơ vụ án | THẨM PHÁN Trần Cơ Dũng |