Quyết định 491/2022/QĐ-PT — TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Đào Minh Q - UBND Thành phố T"
Tòa quyết gì? Bác yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện là ông Đào Minh Q.
Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 143 Luật tố tụng hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO
TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 491/2022/QĐ-PT

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 7 năm 2022.

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp:

Ông Phan Nhựt Bình

Các Thẩm phán:

Ông Phan Văn Yên

Ông Phan Tô Ngọc

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham

gia phiên họp: Bà Phạm Thị Thanh Hoa - Kiểm sát viên.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số

15/2022/QĐST-HC ngày 05 tháng 01 năm 2022, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính, Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về việc “Khởi kiện quyết định hành chính”, giữa:

Người khởi kiện: Ông Đào Minh Q, sinh năm 1972.

Địa chỉ: 217/29/4 đường số 11, khu phố 4, phường L, thành phố T, Thành

phố Hồ Chí Minh

Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố T (Ủy ban nhân dân quận T cũ).

Địa chỉ: 168 Trương Văn B, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí

Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Bà Phạm Thị T1, sinh năm 1960.

Địa chỉ: 217/29/2 đường 11, khu phố 4, phường L, thành phố T, Thành phố

Hồ Chí Minh

- Bà Mạc Ngọc L, sinh năm 1969.

Địa chỉ: số 35, khu phố 2, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh

Tại đơn kháng cáo ngày 26 tháng 01 năm 2022, người khởi kiện là ông Đào

Minh Q kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính nêu trên với lý do: ông Q không nhận hay được niêm yết tại nhà bất cứ giấy triệu tập nào của Tòa án.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh phát

biểu quan điểm: Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đình chỉ giải quyết vụ án là có cơ sở và đúng quy định pháp luật nên đề nghị Hội đồng phúc thẩm bác kháng cáo của ông Q, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án cấp sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Hồ sơ vụ án thể hiện, người khởi kiện là ông Đào Minh Q có địa chỉ

thường trú (cũng là địa chỉ liên hệ) tại số 217/29/4 đường số 11, khu phố 4, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh (bút lục 15).

Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án cấp sơ thẩm đã nhiều lần triệu tập

ông Q đến Tòa án đến làm việc nhưng ông Q không đến. Theo kết quả xác minh ngày 07/01/2021, Công an phường L xác định: Ông Đào Minh Q, sinh năm 1972 có đăng ký hộ khẩu thường trú tại địa chỉ: 217/29/4 đường số 11, khu phố 4, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh. Hiện thực tế có cư trú tại địa phương.

Tòa án cấp sơ thẩm tiếp tục tống đạt trực tiếp các giấy triệu tập ông Q

đến trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh vào các ngày 04/6/2021, 03/12/2021 và 30/12/2021 để cung cấp bản tự khai, cung cấp chứng cứ nhưng không thực hiện được do ông Q không có mặt tại địa chỉ nêu tại mục [1] vào thời điểm tống đạt. Theo xác nhận của ông Nguyễn Văn S (Phó trưởng Khu phố 4 – phường L, thành phố T) tại Biên bản về việc không thực hiện được việc tống đạt thể hiện, ông Q không còn cư trú tại địa chỉ trên, nay ở đâu không rõ và không có người nhận thay theo pháp luật. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã thực hiện việc niêm yết các giấy triệu tập nêu trên tại địa chỉ cư trú của ông Q, trụ sở Uỷ ban nhân dân phường L và trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh theo quy định tại khoản 4 Điều 106 và 108 Luật tố tụng hành chính.

Như vậy, ông Q đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhiều lần, nhưng vắng

mặt không có lý do, nên Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là đúng quy định pháp luật.

Tại cấp phúc thẩm, ông Q kháng cáo nhưng không cung cấp được chứng cứ

chứng minh, nên bác kháng cáo và giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính của Tòa án cấp sơ thẩm như đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh là có cơ sở chấp nhận.

Án phí hành chính phúc thẩm: Ông Đào Minh Q phải chịu, theo quy

định pháp luật án phí, lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ vào Điều 243 của Luật tố tụng hành chính;

Áp dụng Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban

thường vụ Quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm thu nộp, quản lý sử dụng án phí lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Bác yêu cầu kháng cáo của người khởi kiện là ông Đào Minh Q.

Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính số

15/2022/QĐST-HC ngày 05 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Án phí hành chính phúc thẩm: Ông Đào Minh Q phải chịu 300.000 (ba

trăm nghìn) đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền 300.000 (ba trăm nghìn) đồng tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0001797 ngày 22/02/2022 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.