- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phùng Xuân Hiến - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 142/2024/TLST-HS ngày 18/11/2024 đối với bị cáo Phùng Xuân H
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ N TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 49/2024/HSST-QĐ | N, ngày 26 tháng 12 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ N, TỈNH KHÁNH HÒA
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hướng
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lê Thị Hoa
Ông Nguyễn Chung
Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;
Xét thấy: Hành vi của bị cáo Phùng Xuân H gây thương tích cho ông Hàng Văn H1 có dấu hiệu phạm tội “Giết người” theo quy định tại Điều 123 Bộ luật Hình sự và có dấu hiệu bỏ lọt tội phạm trong vụ án.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 142/2024/TLST-HS ngày 18/11/2024 đối với bị cáo Phùng Xuân H
Bị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã N để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
- Tại phiên tòa, bị cáo Phùng Xuân H và những người làm chứng ông Nguyễn Trọng N, ông Phạm Văn T, ông Nguyễn Thành L, ông Phạm Trần Quốc K, ông Huỳnh Vũ LinLh đều khai nhận sau khi được H rủ đi tìm Trần Minh H để đánh thì những người còn lại đều đồng ý. Điều tra làm rõ vai trò đồng phạm của Nguyễn Trọng N, Phạm Văn T, Nguyễn Thành L, Phạm Trần Quốc K, Huỳnh Vũ L trong vụ án và điều tra làm rõ hành vi gây thương tích của bị cáo Phùng Xuân H có phạm tội “Giết người” theo quy định tại Điều 123 Bộ luật Hình sự hay không.
| Nơi nhận: - VKSND thị xã N; - Hồ sơ vụ án; - Lưu. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Hướng |