Quyết định 487/2019/QĐ-PT — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:

Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!tòa:!Bà!Võ!Thị!Kim!Thương.!

Các!Thẩm!phán:!! !

!

Bà!Võ!Thị!Sang.!

!!

!

!

!

!

Ông!Hồ!Minh!Cường.!

Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!bản!án!lao!động!sơ!thẩm!số!220/2018/LĐ-ST!ngày!

29!tháng!11!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!bị! kháng!cáo!như!sau:!!

Ngày!11!tháng!12!năm!2018,!nguyên!đơn!–!bà!Đỗ!Thị!C!có!đơn!kháng!

cáo!đề!ngày!07/12/2018!kháng!cáo!toàn!bộ!bản!án!sơ!thẩm.!Đề!nghị!Tòa!án!cấp! phúc!thẩm!xem!xét!chấp!nhận!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn.!

XÉT!THẤY:!

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:!Nguyên!đơn,!bị!đơn,!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!

vụ!liên!quan!đều!có!đơn!yêu!cầu!Tòa!án!xét!xử!vắng!mặt.!Việc!vắng!mặt!của!các! đương!sự!tại!phiên!tòa!là!phù!hợp!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!227,!khoản!1! Điều!228!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

Ngày!15!tháng!5!năm!2019,!nguyên!đơn!–!bà!Đỗ!Thị!C!có!đơn!xin!rút!đơn!

kháng!cáo!với!nội!dung:!Rút!toàn!bộ!yêu!cầu!kháng!cáo!như!đã!trình!bày!tại!đơn! kháng!cáo!ngày!07!tháng!12!năm!2018!và!các!yêu!cầu!trình!bày!tại!các!văn!bản! đã!nộp!cho!Tòa!án,!vì!xét!thấy!việc!kháng!cáo!là!không!cần!thiết.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!phát!biểu!ý!kiến:!

Nguyên!đơn!–!bà!Đỗ!Thị!C!đã!có!đơn!xin!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!kháng!cáo,!xét! thấy!việc!rút!đơn!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!là!hoàn!toàn!tự!nguyện,!không!ảnh! hưởng!đến!quyền,!lợi!ích!hợp!pháp!của!người!khác.!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử! phúc!thẩm!đình!chỉ!xét!xử!vụ!án!lao!động!thụ!lý!số!14/2019/TLPT-LĐ!ngày!22! tháng!01!năm!2019!của!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

Xét,!việc!nguyên!đơn!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!kháng!cáo!theo!đơn!kháng!cáo!

đề!ngày!07/12/2018!cũng!như!các!yêu!cầu!trình!bày!tại!các!văn!bản!nộp!cho! Tòa!án!là!hoàn!toàn!tự!nguyện,!phù!hợp!theo!quy!định!tại!điểm!b!khoản!1!Điều! 289!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự,!Hội!đồng!xét!xử!đình!chỉ!xét!xử!phúc!thẩm!vụ! án!theo!đề!nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!là!phù!hợp.! Căn!cứ!vào!các!Điều!289!và!295!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!Nghị!quyết! số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!Ban!Thường!Vụ!Quốc!Hội! quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí! Tòa!án,!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.!Đình!chỉ!xét!xử!phúc!thẩm!vụ!án!lao!động!thụ!lý!số!14/2019/TLPT-LĐ! ngày!22!tháng!01!năm!2019!về!việc!“Tranh!chấp!về!trường!hợp!bị!đơn!phương! chấm!dứt!hợp!đồng!lao!động!và!tiền!lương”,!giữa:! "Nguyên!đơn:!Bà!Đỗ!Thị!C,!sinh!năm!1976.! Địa!chỉ:!922A!Tỉnh!lộ!M,!!phường!T,!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Tạm!trú:!267/20A!đường!L,!Khu!phố!N,!phường!T,!quận!B,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh.! !Bị!đơn:!Ủy!ban!nhân!dân!phường!T,!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Trụ!sở:!1409!Tỉnh!lộ!M,!phường!TA,!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Người!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!đơn:!! Ông!Huỳnh!Văn!T,!sinh!năm!1968,!là!người!đại!diện!theo!ủy!quyền!(Văn! bản!ủy!quyền!số!1471/UBND!ngày!08/4/2019)! Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!C!cục!Thuế!quận!B.! Trụ!sở:!528!Đường!K,!phường!A,!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Người!đại!diện!hợp!pháp:!Bà!Đinh!Thị!Thanh!H,!sinh!năm!1981,!là!người! đại!diện!theo!ủy!quyền!(Văn!bản!ủy!quyền!số!15/GUQ-CCT!ngày!22/4/2019).! 2.! Bản! án! lao!động!sơ!thẩm!số:!220/2018/LĐ-ST! ngày! 29! tháng! 11! năm! 2018!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!có!hiệu!lực!pháp! luật!kể!từ!ngày!ra!quyết!định!này.! 3.!Án!phí!phúc!thẩm:!Nguyên!đơn!được!miễn!nộp!toàn!bộ!án!phí!phúc!thẩm.! 4.!Quyết!định!đình!chỉ!xét!xử!phúc!thẩm!vụ!án!có!hiệu!lực!thi!hành!án.!

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!