Quyết định 48/2020/QĐST-LĐ — Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 44/2020/TLST–LĐ ngày 02 tháng 10 năm 2020 về việc “Tranh chấp lao động về bảo hiểm xã hội, tiền năng suất, chi phí khám chữa bệnh, nghỉ bệnh, phép năm”, giữa: * Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thúy V, sinh năm: 1974 Địa chỉ: 202/20/6 Trần Thị Hè, phường HT, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. * Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn AG Địa chỉ: 52 đường ĐHT21, phường Đông Hưng Thuận, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự. Án phí: Bà Lê Thị Thúy V được miễn nộp toàn bộ tiền án phí lao động sơ thẩm. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.