- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Nguyễn Đăng Thứ - Trần Xuân Ký"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án về : “Tranh chấp quyền sử dụng đất”giữa:
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật Tố tụng hành chính; Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN TAÂN PHUÙ COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Soá : 48/2017/QÑ-CVA |
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN
***
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ –TP. HỒ CHÍ MINH
Căn cứ hồ sơ vụ án đã thụ lý số: 261/2012/TLST-DS ngày 01 tháng 10 năm
2010 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng
đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đăng Thứ - sinh năm 1958
Địa chỉ : 147/13 Tân Kỳ Tân Quý, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú
Bị đơn: Ông Trần Xuân Ký - sinh năm 1948
Địa chỉ : 147/11 Tân Kỳ Tân Quý, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú.
Xét thấy:
Ngày 03/01/2017 nguyên đơn có đơn khởi kiện bổ sung yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tọa lạc tại số 147/11Tân Kỳ Tân Quý, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú do UBND quận Tân Phú cấp cho ông Trần Xuân Ký và bà Nguyễn Thị Hạnh ngày 15/06/2007, số hồ sơ gốc 3807/2007/UB-GCN do trong giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất cấp cho ông Ký và bà Hạnh đã công nhận phần đất phía trước mặt tiền (cạnh phải của nhà số 147/13 có diện tích là 0,55 m x 4,95m, phần không gian 0,7 m x 4,95 cm (ba lầu) mà ông Ký lấn chiếm của nguyên đơn.
Do đó vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ Điều 34; Khoản 1 Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; Khoản 4 Điều 32 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển hồ sơ vụ án về : “Tranh chấp quyền sử dụng đất”giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Đăng Thứ - sinh năm 1958
Địa chỉ : 147/13 Tân Kỳ Tân Quý, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú
Bị đơn: Ông Trần Xuân Ký - sinh năm 1948
Địa chỉ : 147/11 Tân Kỳ Tân Quý, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú.
Đến Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
| Nơi nhận: - TAND thành phố Hồ Chí Minh (Kèm hồ sơ vụ án) - Các đương sự; - VKSND Quận Tân Phú; - Lưu: VP, hồ sơ (Giang) | TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THẨM PHÁN Nguyễn Thị Kim Cương |