Quyết định 47/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 69/2019/TLST- DS ngày 12 tháng 4 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyªn ®¬n: Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương V

Địa chỉ: Số 198, Trần Quang Khải, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân T - Chủ tịch Hội đồng quản trị.

Đại diện theo ủy quyền: Ông Văn Tiến T - Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ.

(Văn bản ủy quyền số 30/UQ-VCB-PC ngày 01/03/2019)

Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Quốc T - Phó giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ.

(Văn bản ủy quyền số 133/UQ-PHT-HCNS ngày 14/03/2019)

Bị đơn: Ông Bùi Xuân T, sinh năm 1977

Địa chỉ: Tổ 5A, khu 1A, phường N, thành phố V, tỉnh P

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Tạ Thị Kim N, sinh năm 1978

Địa chỉ: Tổ 5A, khu 1A, phường N, thành phố V, tỉnh P

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoµn tr¶ cho Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương V số tiền 3.600.000 đồng (Ba triệu sáu trăm nghìn đồng chẵn) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ theo biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0003096 ngµy 12/4/2019 cña Chi Côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè ViÖt Tr×, tỉnh Phú Thọ.

Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự;

3. Đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.