CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TOØA AÙN NHAÂN DAÂN HUYEÄN HOÙC MOÂN THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH Soá:469/2018/QÑST-HNGÑ QUYEÁT ÑÒNH |
COÂNG NHAÄN THUAÄN TÌNH LY HOÂN
VAØ SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ
Căn cứ vào hồ sơ thụ lý số:294/2018/HNST ngày 12/4/2018, giữa: Ông Thạch By R, sinh năm 1977 Địa chỉ:18/5P Ấp H, xã B, huyện H, Tp.HCM. Bà Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1980 Địa chỉ: 18/5P Ấp H, xã B, huyện H, Tp.HCM. Cöù vaøo Ñieàu 212 vaø Ñieàu 213 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï; Caên cöù vaøo Ñieàu 55 Luaät hoân nhaân vaø gia ñình; Caên cöù vaøo bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh ngaøy 18 thaùng 5 naêm 2018 veà vieäc caùc ñöông söï ñaõ thaät söï töï nguyeän ly hoân vaø thoûa thuaän ñöôïc vôùi nhau veà vieäc giaûi quyeát toaøn boä vuï aùn veà hoân nhaân vaø gia ñình thuï lyù soá: 294/2018/HNST ngày 12/4/2018.
XEÙT THAÁY:
Vieäc thuaän tình ly hoân vaø thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï ñöôïc ghi trong bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoaø giaûi thaønh ngaøy 18 thaùng 5 naêm 2018 laø hoaøn toaøn töï nguyeän vaø khoâng traùi phaùp luaät, khoâng traùi ñaïo ñöùc xaõ hoäi. Ñaõ heát thôøi haïn baûy ngaøy, keå töø ngaøy laäp bieân baûn ghi nhaän söï töï nguyeän ly hoân vaø hoøa giaûi thaønh, khoâng coù ñöông söï naøo thay ñoåi yù kieán veà söï thoûa thuaän ñoù.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Coâng nhaän söï thuaän tình ly hoân giöõa: Ông Thạch By R và bà Nguyễn Thị Ch. 2. Coâng nhaän söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông sự cụ thể như sau: Về quan hệ vợ chồng: Thuận tình ly hôn. Về con chung, taøi saûn chung: Caùc beân ñöông söï khai khoâng coù. Về nợ chung: Các bên đương sự tự thỏa thuận, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Aùn phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm 150.000 ñoàng ông R töï nguyeän chòu, nhöng ñöôïc tröø vaøo soá tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp theo bieân lai soá 0018124 ngaøy 12/4/2018 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï huyeän Hoùc Moân. Ông R ñaõ noäp ñuû aùn phí hoân nhaân vaø gia ñình sô thaåm vaø ñöôïc hoaøn laïi soá tieàn 150.000 ñoàng. 3. Quyeát ñònh naøy coù hieäu löïc phaùp luaät ngay sau khi ñöôïc ban haønh vaø khoâng bò khaùng caùo, khaùng nghò theo thuû tuïc phuùc thaåm. Nôi nhaän:
THẨM PHÁN
- Caùc ñöông söï;
- VKSND huyeän Hoùc Moân;
- UBND xã B;
- Löu hoà sô vụ án.
Traàn Thò AÙnh Nguyeät