| Tßa ¸N NH¢N D¢N HUYỆN ĐÔNG SƠN TỈNH thANH hãa | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 46/2018/Q§ST-HNG§ |
QUYÕT §ÞNH
C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N
Vµ Sù TháA THUËN CñA C¸C §¦¥NG Sù
Căn cứ vào hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 41/2018/TLST/HNGĐ ngày 09 tháng 4 năm 2018, giữa:
Nguyên đơn: Anh Lê Thọ S - Sinh năm: 1970 Địa chỉ: xã Đông A, huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
Bị đơn: Chị Trần Thị H - Sinh năm: 1976 Địa chỉ: xã Đông H, huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Hóa.
C¨n cø vµo §iÒu 212 và §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo §iÒu 55 cña LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh;
C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 27 th¸ng 4 n¨m 2017.
XÐT THÊY:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ®−¬ng sù ®−îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh ngµy 27/4/2018 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng vi phạm điều cấm của luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc xG héi.
§G hÕt thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hßa gi¶i thµnh, kh«ng cã ®−¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tháa thuËn ®ã.
QUYÕT §ÞNH:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a anh Lê Thọ S và chị Trần Thị H.
2. Công nhận sù tháa thuËn cña c¸c ®−¬ng sù cô thÓ nh− sau:
- VÒ con: Anh S và chị H không có con chung.
- VÒ tµi s¶n, công nợ: Anh S và chị H kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.
- VÒ ¸n phÝ: Anh Lê Thọ S chÞu 150.000 ®ång tiÒn ¸n phÝ d©n sù s¬ thÈm, nh−ng ®−îc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 300.000 ®ång anh S ®G nép theo biªn lai thu sè 1591 ngµy 09/4/2018 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Ho¸; hoàn trả lại cho anh S 150.000đ.
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®−îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm./. N¬i nhËn:
| - Đương sự; - VKSND huyện Đông Sơn; - THADS huyện Đông Sơn; - UBND xã Đông H, huyện Đông Sơn; - L−u hå s¬ vụ án. | THẨM PHÁN (Đã ký) Lª ThÞ Thñy |