Quyết định 46 — Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

C¨n cø vµo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 218; khoản 1 Điều 219; khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự số 92/2015/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 95/2021/TLST-DS ngày 01/10/2021 về việc “ Tranh chấp thỏa thuận thuê tài sản”.

Xét Thấy: Trong quá trình Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 95/2021/TLST-DS ngày 01/10/2021 về việc “ Tranh chấp thỏa thuận thuê tài sản”; Ngày 29/3/2022, Nguyên đơn là Bà Hoàng Thanh B sinh năm 1972 và Ông Nguyễn Quốc Th sinh năm 1970 nộp đơn xin rút đơn khởi kiện đối với Ngân hàng TMCP X;

Việc nguyên đơn là Bà Hoàng Thanh B sinh năm 1972 và Ông Nguyễn Quốc Th sinh năm 1970 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện về việc: Tranh chấp thỏa thuận thuê tài sản đối với Bị đơn là Ngân hàng TMCP X là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật.

quyÕt ®Þnh:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý 95/2021/TLST-DS ngày 01/10/2021 về việc “ Tranh chấp thỏa thuận thuê tài sản” giữa: Nguyªn ®¬n: Bà Hoàng Thanh B sinh năm 1972 và Ông Nguyễn Quốc Th sinh năm

1970;

Cùng trú tại: A18 –BT 3 khu đô thị MĐ 2 , quận NTL, thành phố Hà Nội;

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn

Thanh H – Công ty Luật TNHH LA – Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.

BÞ ®¬n:

Ngân hàng TMCP X;

Trụ sở: tầng 8 – tòa nhà VC, 72 LTT và 45A LTT, phường BN, quận I,

thành phố Hồ Chí Minh.

Do bà Phan Thị Minh Th làm đại diện theo giấy ủy quyền số

246/2021/EIB/UQ-TGĐ ngày 28/10/2021 của ông Trần Tuấn L – Tổng

Giám đốc người đại diện theo pháp luật của Ngân hàng TMCP X ký.

2. Về án phí: Hoàn trả nguyên đơn là Bà Hoàng Thanh B sinh năm 1972 và Ông Nguyễn Quốc Th sinh năm 1970 số tiền tạm ứng án phí Dân sự sơ thẩm là 47.600.000 đồng (Bốn mươi bảy triệu, sáu trăm nghìn đồng) do Bà Hoàng Thanh B sinh năm 1972 và Ông Nguyễn Quốc Th sinh năm 1970 đã nộp theo biên lai nộp tiền số 0067370 ngày 30/9/2021 của Chi cục thi hành án dân sự quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ quyết định này. N¬i nhËn: