Quyết định 46/2021/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 09/2021/TLST- DS ngày 01/4/2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: Nguyên đơn: Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở C Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị L – Chủ tịch Hội đồng quản trị. Địa chỉ: Thôn C 2, xã C, huyện H, tỉnh Thanh Hóa, Người đại điện theo ủy quyền: Bà Trần Thị H - Giam đốc Bị đơn: Bà Trịnh Thị Th - sinh năm 1963 Địa chỉ: Thôn Y , xã Đ, huyện H, tỉnh Thanh Hóa. Người có quyền, lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Trịnh Xuân H - sinh năm 1930 và bà Nguyễn Thị Th - sinh năm 1934. Địa chỉ: Thôn P, xã Đ, huyện H, tỉnh Thanh Hóa. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn không có quyền khởi kiện lại vụ án nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192 và điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ là bản chính cho người khởi kiện. Về án phí: Quỹ tín dụng nhân dân cơ sở C được nhận lại số tiền 2.021.000đ (hai triệu không trăm hai mươi mốt nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền số AA/2019/0008250, ngày 31 tháng 3 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện H. 3. Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định (hợp lệ). Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này theo quy định của pháp luật.