Quyết định 4582/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng mượn tài sản

XÉT THẤY:

Các t ỏa t uận ủa á đương sự đượ g i trong bi n n a gi i t n về việ gi i qu ết to n ộ vụ án l tự ngu ện; nội dung t ỏa t uận giữa á đương sự k ông vi p ạm điều ấm ủa luật và k ông trái đạo đ xã ội.

Đã ết t i ạn 07 ng k t ng lập bi n n a gi i t n k ông

đương sự n o t a đ i ý kiến về sự t ỏa t uận đ .

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công n ận sự t ỏa t uận ủa á đương sự:

Nguyên đơn: Bà NTMN, sin n m: 1991.

Địa ỉ: C n ộ LA2 – 20.12 C ung ư L Số 383 NDT p ư ng BTĐ, t n p ố T ủ Đ Tp.Hồ C í Min .

Bị đơn: Ông TCĐ, sin n m: 1996.

Địa ỉ: 312 Lô I1 K u p ố 4 p ư ng BTĐ t n p ố T ủ Đ T n p ố Hồ C í Min .

Địa ỉ li n lạ : 26 AP K u p ố 4 p ư ng AP t n p ố T ủ Đ

T n p ố Hồ C í Min .

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Ông HHV, sin n m: 1985.

Địa ỉ: C n ộ LA2 – 20.12 C ung ư L Số 383 NDT p ư ng BTĐ, t n p ố T ủ Đ Tp.Hồ C í Min .

2. Sự t ỏa t uận ủa á đương sự ụ t n ư sau:

Ông TCĐ p i tr

o NTMN và ông HHV số tiền n nợ là 36.000.000 đồng. Việ tr tiền đượ t ự iện l m 04 đợt tr trong v ng 04 t áng t i ạn tr nợ ắt đầu t ng 10/01/2023 v tr d t đi m v o ng 10/4/2023 ụ t :

Ng 10/1/2023: tr số tiền 10.000.000 đồng;

Ng 10/2/2023: tr số tiền 10.000.000 đồng;

Ng 10/3/2023: tr số tiền 10.000.000 đồng;

Ng 10/4/2023: tr số tiền 6.000.000 đồng;

K t ng bà NTMN và ông HHV đơn u ầu t i n án o đến k i t i n xong á k o n tiền ng t áng n p i t i n án n p i ịu k o n tiền lãi ủa số tiền n p i t i n án t eo m lãi suất t eo qu địn tại k o n 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự 2015.

T i n án tại Cơ quan t i n án t ẩm qu ền.

Về án p í dân sự sơ t ẩm: Số tiền án p í dân sự sơ t ẩm l 900.000 ( ín tr m ng n) đồng mỗi n ịu một nửa ụ t :

Ông TCĐ p i ịu tiền án p í sơ t ẩm l 450.000 ( ốn tr m n m mươi ngàn) đồng, nộp tại C i ụ T i n án dân sự t n p ố T ủ Đ T n p ố Hồ C í Minh.

Bà NTMN và ông HHV p i ịu tiền án p í sơ t ẩm l 450.000 ( ốn tr m n m mươi ng n) đồng, bà N đã đ ng tạm ng án p í số tiền 900.000 đồng t eo i n lai t u tạm ng án p í lệ p í T a án số AA/2022/0006811 ng 14/11/2022 ủa C i ụ t i n án dân sự t n p ố T ủ Đ T n p ố Hồ Chí Minh nên ho n lại o NTMN số tiền 450.000 ( ốn tr m n m mươi ngàn) đồng.

3. Qu ết địn n

iệu lự nga sau k i đượ an n v k ông ị k áng áo k áng ng ị t eo t ủ tụ p t ẩm.

4. Qu ết địn đượ t i n t eo qu địn tại Điều 2 Luật T i n án dân sự t ì ngư i đượ t i n án dân sự ngư i p i t i n án dân sự qu ền t ỏa t uận t i n án qu ền u ầu t i n án tự ngu ện t i hành án oặ ị ưỡng ế t i n án t eo qu địn tại á Điều 6 7, 7a v 9 Luật T i n án dân sự; t i iệu t i n án đượ t ự iện t eo qu địn tại Điều 30 Luật t i n án dân sự.