Quyết định 45/2020/QĐPT-VDS — Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng

QUYẾT ĐỊNH

PHÚC THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

V/v YÊU CẦU CÔNG NHẬN DI CHÚC

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Kim Em.

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Song Bình

Bà Lâm Ngọc Tuyền

Thư ký phiên họp: Bà Trần Thị Thanh Tuyền.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Cẩm Thúy- Kiểm sát viên.

Ngày 03 tháng 3 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang mở phiên họp phúc thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 38/2020 /TLPT-VDS ngày 15 tháng 01 năm 2020 về việc “Yêu cầu công nhận di chúc”

Do Quyết định sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện G bị kháng cáo.

Theo Quyết định mở phiên họp phúc thẩm giải quyết việc dân sự số 50/2020/QĐ-PT ngày 20 tháng 01 năm 2020, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Nguyễn Văn Mười H, sinh năm 1962; Địa chỉ: ấp N, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang. (có mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1966; (vắng mặt)

2. Anh Nguyễn Thành T, sinh năm 1999; (xin vắng mặt)

3. Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1990; (xin vắng mặt)

4. Anh Nguyễn Thanh Th1, sinh năm 1993; (vắng mặt)

5. Anh Nguyễn Thành Th2, sinh năm 1996; (xin vắng mặt)

Cùng địa chỉ: Khu phố H, thị trấn T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

6. Chị Nguyễn Thị Th3, sinh năm 1987; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Ấp M, xã B, thị xã G, tỉnh Tiền Giang.

7. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1941; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Ấp G, xã T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

8. Ông Nguyễn Văn Mười M (Qu), sinh năm 1960; (vắng mặt)

Địa chỉ: ấp N, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

9. Bà Đặng Thị L (L nhỏ), sinh năm 1964; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

10. Bà Đặng Thị Cẩm H2, sinh năm 1965; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Khu phố H, thị trấn T, huyện G, tỉnh Tiền Giang

11. Bà Đặng Thị L (L lớn), sinh năm 1961; (vắng mặt)

Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

12. Chị Đặng Thị Cẩm N, sinh năm 1974; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: ấp M, xã MĐ, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

13. Ông Đặng Văn Th4, sinh năm 1957; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Số A, khu phố B, phường 2, thị xã G, tỉnh Tiền Giang

14. Anh Đặng Thành C, sinh năm 1972; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Ấp N, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

15. Ông Đặng Hùng D, sinh năm 1968; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Ấp T, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

16. Bà Đặng Thị C, sinh năm 1959; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Khu phố H, thị trấn T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

17. Anh Nguyễn Thanh L, sinh năm 1972; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: khu phố X, thị trấn T, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

18. Bà Bùi Thị B, sinh năm 1961; (xin vắng mặt)

19. Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1977; (xin vắng mặt)

20. Anh Nguyễn Thanh B, sinh năm 1982; (xin vắng mặt)

21. Anh Nguyễn Thanh P, sinh năm 1984; (xin vắng mặt)

22. Anh Nguyễn Thanh Ph, sinh năm 1988; (xin vắng mặt)

23. Anh Nguyễn Thanh V, sinh năm 1979; (xin vắng mặt)

Cùng địa chỉ: ấp N, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

24. Chị Nguyễn Thị Tuyết M, sinh năm 1971; (xin vắng mặt)

Địa chỉ: Số C, đường N, Khu phố D, Phường 1, thị xã G, tỉnh Tiền Giang.

25. Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm: 1960; (có mặt)

26. Chị Nguyễn Ngọc Y, sinh năm 1981; (vắng mặt)

27. Chị Nguyễn Ngọc Y1, sinh năm 1982; (vắng mặt)

28. Chị Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1983; (vắng mặt)

29. Chị Nguyễn Ngọc Th5, sinh năm 1985 (vắng mặt)

Cùng địa chỉ: Ấp N, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

- Người kháng cáo: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự ông Nguyễn Văn Mười H.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự ông Nguyễn Văn Mười H trình bày:

Cha mẹ ông là cụ ông Nguyễn Văn N (chết ngày 10/02/2014) và cụ bà Trần Thị H (chết ngày 22/01/2008). Cụ N và cụ H có các con gồm: bà Nguyễn Thị L, bà Nguyễn Thị M, ông Nguyễn Văn L1, ông Nguyễn Văn M, ông Nguyễn Văn B, ông Nguyễn Văn Mười M (Q), ông Nguyễn Văn Mười H, ông Nguyễn Văn Mười B.

Ngày 16 tháng 3 năm 2011, cụ Nguyễn Văn N có lập di chúc tại Phòng Công chứng số 2, tỉnh Tiền Giang để lại cho ông Nguyễn Văn Mười H thừa kế và thừa hưởng 03 thửa đất: Thửa đất 257, tờ bản đồ số 17, diện tích 116,20m2 đất, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00716 QSDĐ/065/QĐUB do Uỷ ban nhân dân huyện G cấp ngày 14/02/2003 cho hộ ông Nguyễn Văn N, trên thửa đất có một ngôi nhà bán kiên cố, kết cấu: nền đất, mái tole, vách lá, cột cây, chưa đăng ký quyền sở hữu; Thửa 2156 và 2316, tờ bản số 4, diện tích 7.150m2 đất lúa, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00190/NC do Uỷ ban nhân dân huyện G cấp ngày 05/10/1999 cho hộ ông Nguyễn Văn N; Thửa đất 3149, tờ bản đồ số 4, diện tích 5.346m2 đất lúa, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH00413 do Uỷ ban nhân dân huyện G cấp ngày 30/7/2010 cho hộ ông Nguyễn Văn N được cụ N và cụ H tạo lập trước năm 1969.

Nay ông Nguyễn Văn Mười H yêu cầu Tòa án giải quyết theo di chúc của cụ N cho ông được đứng tên sổ đỏ toàn bộ quyền sử dụng đất và ngôi nhà trên thửa đất 257; diện tích 3.996,2m2 đất của thửa 3149 để ông thờ cúng cụ N và cụ H.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị H1 trình bày:

Không chấp nhận di chúc được lập ngày 16/3/2011 của cụ Nguyễn Văn N vì ông N bị bệnh từ năm 2009 đến năm 2011 không còn minh mẫn và đi lại được. Đồng thời, việc lập di chúc của ông Nguyễn Văn N cho ông Nguyễn Văn Mười H là thầm kín các con, cháu của cụ N đều không biết, di chúc ông N lập có biểu hiện không bình thường.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Nguyễn Thanh Th1 trình bày:

Theo yêu cầu công nhận di chúc của ông Nguyễn Văn Mười H, anh không đồng ý. Do khi lập di chúc thì ông nội anh là cụ Nguyễn Văn N đã trên 90 tuổi, không còn minh mẫn, trí nhớ bị lẫn lộn vì thời gian đó anh là người trực tiếp nuôi ông N nên anh biết.

Đối với thửa đất 2316 trong di chúc thì hộ gia đình anh quản lý, sử dụng trước khi lập di chúc. Hiện nay đã được giao cho mẹ anh là bà Nguyễn Thị H1 được quyền sử dụng, còn thửa đất 3149 thì phần diện tích là 3.996,2m2 được giao cho ông Mười H nhận đất và tiếp tục quản lý, sử dụng, phần diện tích 1275,2m2 giao cho anh Nguyễn Thanh P và bà Bùi Thị B đang quản lý, sử dụng. Còn thửa 257 không phân chia theo bản án dân sự phúc thẩm số 114/2019/DS-PT ngày 19/4/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang nên anh yêu cầu thực hiện đúng theo nội dung bản án này và thống nhất với nội dung của bà Nguyễn Thị H1 trình bày

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Nguyễn Văn Mười M (Qu) trình bày:

Năm 2011, cha ông là cụ Nguyễn Văn N (hơn 80 tuổi) lập di chúc để lại các phần đất cho ông Nguyễn Văn Mười H lúc nào ông không biết, đến khi cụ N chết (năm 2014) ông mới biết việc lập di chúc này, ông cũng không biết cụ N lập di chúc cho ông Nguyễn Văn Mười H thửa đất nào.

Theo Bản án của Tòa án tỉnh Tiền Giang xét xử vụ án tranh chấp giữa bà Nguyễn Thị H1 và ông Nguyễn Văn Mười H, ông thống nhất theo nội dung bản án. Đối với phần đất ruộng trong bản án thửa 3149, diện tích 3.996,2m2 ông Mười H được chia và thửa đất 257 có ngôi 01 ngôi nhà bán kiến cố theo di chúc. Ông thống nhất giao cho ông Nguyễn Văn Mười H quản lý, sử dụng không đồng ý sang tên cho ông Mười H đứng chủ quyền, vì nếu cho ông Mười H đứng chủ quyền toàn bộ thì ông Mười H sẽ sang bán cho người khác

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: anh Nguyễn Thành T, chị Nguyễn Thị Th, anh Nguyễn Thành Th2, chị Nguyễn Thị Th3, bà Nguyễn Thị M, bà Bùi Thị B, anh Nguyễn Thanh B, anh Nguyễn Thanh P, anh Nguyễn Thanh Ph, anh Nguyễn Thanh V xin vắng mặt nhưng các đương sự xác định:

Thống nhất với ý kiến, yêu cầu của bà Nguyễn Thị H1 và xin vắng mặt đến khi yêu cầu của ông Mười H được giải quyết xong

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là Bà Đặng Thị L (L nhỏ), ông Đặng Văn Th4, bà Đặng Thị C, anh Nguyễn Thanh L, chị Nguyễn Thị Tuyết M xin vắng mặt nhưng các đương sự xác định:

Các đương sự không có ý kiến, yêu cầu gì đối với yêu cầu của ông Nguyễn Văn Mười H. Đề nghị Tòa án giải quyết yêu cầu của ông Nguyễn Văn Mười H theo quy định của pháp luật và xin vắng mặt đến khi yêu cầu của ông Mười H được giải quyết xong.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Đặng Thành C, bà Đặng Thị Cẩm H2 xin vắng mặt nhưng các đương sự xác định:

Không đồng ý với yêu cầu công nhận di chúc của ông Nguyễn Văn Mười H, yêu cầu giao các tài sản còn lại của cụ N, cụ H cho vợ, con của ông Nguyễn Văn Mười B và xin vắng mặt đến khi yêu cầu của ông Mười H được giải quyết xong.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đặng Thị Cẩm N xin vắng mặt nhưng bà xác định:

Bà không đồng ý với bản di chúc của cụ Nguyễn Văn N, do tại thời điểm lập di chúc cụ N đã lớn tuổi, tinh thần không còn minh mẫn. Đề nghị Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luật và xin vắng mặt đến khi yêu cầu của ông Mười H được giải quyết xong.

- Tại quyết định số: 14/2019/QĐ-ST-VDS ngày 22/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Tiền Giang.

Quyết định: Căn cứ khoản 1 Điều 212 Bộ Luật dân sự 2015, Điều 361, 370, 372 của Bộ Luật tố tụng dân sự, Khoản 1 Điều 37 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH quy định về múc thu miễn giảm thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Không chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của ông Nguyễn Văn Mười H về việc yêu cầu công nhận di chúc của cụ Nguyễn Văn N được lập tại Phòng công chứng số 2, tỉnh Tiền Giang số Công chứng 24, quyển số 01 TP/CC-SCC/DC ngày 16/3/2011 để ông được quyền sở hữu và quyền sử dụng, thửa số 275, tờ bản đồ số 17, đất tại khu phố H, thị trấn T, huyện G, vào số cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00716/QSDĐ/065/QĐUB do UBND huyện G cấp ngày 14/02/2003 cho hộ ông Nguyễn Văn N và 01 ngôi nhà bán kiên cố, kết cấu nền đất mái tole, vách lá, cột cây (chưa đăng ký quyền sở hưu gắn liền với thửa 257, 01 phần thửa đất 3149 diện tích 3.996m2 đất lúa, tờ bản đồ số 04 tại ấp N, xã P, huyện G, tỉnh Tiền Giang vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH00413 do UBND huyện G cấp ngày 30/7/2010 cho hộ ông Nguyễn Văn N.

Ngoài ra, quyết định còn tuyên về lệ phí và quyền kháng cáo của các đương sự.

- Ngày 02/12/2020, ông Nguyễn Văn Mười H kháng cáo toàn bộ quyết định số 14/2019/QĐ-ST-VDS ngày 22/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Tiền Giang.

- Tại phiên họp phúc thẩm, ông Mười H giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang phát biểu ý kiến, quan điểm:

+ Về tố tụng: Kể từ khi thụ lý vụ án cho đến trước thời điểm giải quyết, Thẩm phán, Hội đồng giải quyết việc dân sự, thư ký phiên họp và những người tham gia tố tụng đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự nên không có kiến nghị gì về tố tụng.

+ Về nội dung: Ông Mười H yêu cầu công nhận di chúc ngày 16/3/2011 của cụ Nguyễn Văn N nhưng hàng thừa kế cụ N không đồng ý. Nhưng theo quy định của pháp luật việc dân sự thì các bên phải thỏa thuận mà trong việc dân sự này hai bên có tranh chấp mà ông Mười H vẫn yêu cầu việc dân sự nên Tòa án cấp sơ thẩm không công nhận yêu cầu của ông Mười H là có căn cứ, đề nghị không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Mười H, giữ nguyên quyết định sơ thẩm.