- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Tranh chấp ly hôn"
- Tòa quyết gì? Ñình chæ giaûi quyeát vuï án dân sự thuï lyù soá: 191/2017/TLST - HNGĐ, ngaøy 24 thaùng 5 naêm 2017 veà vieäc “tranh chấp xin ly hôn” giữa:
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 45/2017/QĐST – HNGĐ | Đầm Dơi, ngày 03 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẦM DƠI, TỈNH CÀ MAU Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Càn Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Châu Trung Trực 2. Bà Phạm Thị Hà Caên cöù vaøo các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï; Xét thấy: Chị Phạm Thị Thùy T là nguyên đơn trong vụ án rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï án dân sự thuï lyù soá: 191/2017/TLST - HNGĐ, ngaøy 24 thaùng 5 naêm 2017 veà vieäc “tranh chấp xin ly hôn” giữa:
- Nguyeân ñôn: Chị Phạm Thị Thùy T, sinh năm 1986. Địa chỉ: Số 153/31, đường LTK, khóm A, phường E, thành phố CM, tỉnh Cà Mau.
- Bò ñôn: Anh Trần Minh T, sinh năm 1982. Địa chỉ: Ấp TT, xã TD, huyện ĐD, tỉnh Cà Mau. 2. Về hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Chị T có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Hoàn trả cho chị T số tiền dự nộp án phí 300.000 đồng theo biên lai số 0008841 ngày 24 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi. 3. Đương sự, chị Phạm Thị Thùy T và anh Trần Minh T có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nôi nhaän: - VKSND huyeän Ñaàm Dôi; - THADS huyện Đầm Dơi; - Caùc ñöông söï; - Löu hoà sô vuï aùn. | TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Nguyễn Văn Càn |