- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "Bà Lê Thị Thu T kiện Ông Ngô Duy K và đồng bị đơn về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 168/2022/TLPT-DS ngày 24 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 440/2022/QĐ-PT | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 7 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 191/2022/DS-ST ngày 18 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 01/3/2022, bị đơn ông Ngô Duy K kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án dân sự sơ thẩm nêu trên theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Lê Thị Thu T.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, Ngày 10/5/2022, ngày 20/5/2022, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh nhận được hai đơn đề ngày 09/5/2022, ngày 11/5/2022 của người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông Ngô Duy K là bà Lê Thị Như U về việc xin rút lại toàn bộ kháng cáo. Ngày 15/6/2022, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh nhận được đơn đề ngày 14/6/2022 của bị đơn ông Ngô Duy K về việc xin rút lại toàn bộ kháng cáo. Xét thấy, việc rút đơn kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp qui định pháp luật. Căn cứ vào Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 168/2022/TLPT-DS ngày 24 tháng 5 năm 2022 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thu T, sinh năm 1972; địa chỉ: 360 Đường A1, Phường 3, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Bị đơn: 1. Ông Ngô Duy K, sinh năm 1975; địa chỉ: 13G đường Đường A1 (nối dài), Phường 1, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp: Bà Lê Thị Như U, sinh năm 1978; địa chỉ: Số 28/35 Đường A2, Phường 1, Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh - đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 02/3/2020). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn N - Luật sư Công ty Luật TNHH Nguyễn Đ - Thuộc Đoàn Luật sư Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bà Ngô Thị Như O, sinh năm 1977; địa chỉ: 13G đường Đường A1 (nối dài), Phường 1, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Bà Ngô Thị Kim O1, sinh năm 1982; địa chỉ: 65 Begonia Street Inala 4077 Australia. Người đại diện hợp pháp: Bà Ngô Thị Như O - đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền được hợp pháp hóa lãnh sự ngày 22/02/2021 tại Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Pớt, Ô-xtrây-li-a).
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Thái Ngọc T1, sinh năm 1989. 2. Trẻ Ngô Thái Tường V, sinh năm 2010 (là con của ông Ngô Văn Duy Khánh và bà Thái Ngọc T1) - do bà Thái Ngọc T1 đại diện theo pháp luật. Cùng nơi cư trú: 13G Đường A1, Phường 3, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Bà Trần Thị T2, sinh năm 1963; địa chỉ: 20 đường A3, phường Thạnh Lộc, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Người làm chứng: 1. Bà Nguyễn Thị Minh G, sinh năm 1987; địa chỉ: 82/3 Đường số 2, phường Đ2, thành phố Đ1, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Ông Đặng Quốc K, sinh năm: 1995; địa chỉ: 45A đường 8, khu phố 5, phường A4, thành phố Đ1, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 191/2022/DS-ST ngày 18 tháng 02 năm 2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Ngô Duy K phải chịu 150.000 (Một trăm năm chục nghìn) đồng án phí dân sự phúc thẩm, ông Ngô Duy K được cấn trừ số tiền 150.000 (Một trăm năm chục nghìn) đồng theo biên lai thu số 0001881 ngày 24/3/2022 của Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh, hoàn lại số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp 150.000 (Một trăm năm chục nghìn) đồng cho ông Ngô Duy K theo biên lai thu số 0001881 ngày 24/3/2022 của Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.
| Nơi nhận: Tòa án nhân dân tối cao; VKSNDCC tại Thành phố Hồ Chí Minh; TAND Thành phố Hồ Chí Minh; VKSND Thành phố Hồ Chí Minh; Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh; Các đương sự; Lưu (3) 16b (QĐ-TPQ). | THẨM PHÁN Trần Thị Hòa Hiệp |