Quyết định 44/2023/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây lâu năm, đất lâm nghiệp để trồng rừng, đất ở

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 72/2023/TLST-DS ngày 13/6/2023 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”; giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Đ.T.V, sinh năm 1940; địa chỉ: Tổ A, tỉnh BD, là nguyên đơn. Bà Đ.T.V là người bị mất năng lực hành vi dân sự theo Quyết định số 04/2023/QĐDS-ST ngày 03/02/2023 về việc yêu cầu tuyên bố một người mất năng lực hành vi dân sự của Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên.

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: ông N.D.C, sinh năm 1968, địa chỉ: Tổ A, tỉnh BD.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Ph.Đ.T.L, sinh năm 1979; địa chỉ: Khu phố A, tỉnh BD, theo Hợp đồng ủy quyền ngày 19/4/2023.

- Bị đơn: Ông Đ.Q.M; địa chỉ: Tổ A, tỉnh BD.

Người đại diện theo ủy quyền của Bị đơn: Ông Tr.D.Th, sinh năm 2000; địa chỉ: Tổ A, tỉnh BD, theo Giấy ủy quyền ngày 24/7/2023.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Về quyền khởi kiện: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Đ.T.V không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.