- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lê Ngọc Anh V cùng đồng phạm - phạm tội giết người (điều 123 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 245/2025/TLPT-HS ngày 04 tháng 4 năm 2025 đối với các bị cáo Nguyễn Tất L và Dương Hoàng Đức H phạm tội “Giết người”.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 434/2025/HSPT-QĐ | Tp.Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 6 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Trí Tuấn
Thẩm phán:
Ông Phan Văn Yên
Ông Phan Tô Ngọc
- Thư ký phiên tòa: Bà Ngô Thị Châu Anh, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Thông - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Ngày 06 tháng 3 năm 2025, bị cáo Nguyễn Tất L có đơn kháng cáo, ngày 10 tháng 3 năm 2025, bị cáo Dương Hoàng Đức H có đơn kháng cáo đối với Bản án sơ thẩm số: số 05/2025/HSST-NCTN ngày 26-2-2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước với nội dung xin giảm hình phạt.
Tại phiên tòa phúc thẩm có mặt:
1. Bị cáo Nguyễn Tất L (tên gọi khác: B), sinh ngày 16 tháng 05 năm 2009 tại tỉnh Bình Phước; giới tính: Nam; nơi thường trú: Ấp T, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình Phước; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Đạo Phật; trình độ học vấn: 8/12; nghề nghiệp: Học sinh; con ông Nguyễn Tất S, sinh năm 1985 và bà Thạch Thị T, sinh năm 1988; bị cáo có 04 anh em ruột, lớn nhất sinh năm 2004, nhỏ nhất sinh năm 2019, bị cáo là con thứ hai trong gia đình; bị cáo chưa có vợ, con. Tiền án, tiền sự: Không;
Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 02/3/2024 cho đến nay (có mặt)
Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Nguyễn Hồng N, thuộc công ty L1 – Đoàn Luật sư thành phố H. (theo chỉ định của Đoàn luật sư thành phố H (có mặt)
2. Bị cáo Dương Hoàng Đức H (tên gọi khác: Ỉ), sinh ngày 13 tháng 01 năm 2007 tại tỉnh Bình Phước; giới tính: Nam; nơi thường trú: Ấp T, xã T, huyện Đ, tỉnh Bình Phước; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 10/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông Dương Hùng S1, sinh năm 1977 và bà Lê Hoàng Phương D, sinh năm 1980; bị cáo có 02 chị em ruột, chị lớn sinh năm 2001, bị cáo là con út trong gia đình; bị cáo chưa có vợ, con.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị tạm giam từ ngày 24/10/2024 cho đến nay (có mặt)
Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Nguyễn Bá T1, thuộc công ty L1 – Đoàn Luật sư thành phố H. (theo chỉ định của Đoàn luật sư thành phố H (có mặt)
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Tất L và Dương Hoàng Đức H đã rút toàn bộ kháng cáo.
Căn cứ khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 245/2025/TLPT-HS ngày 04 tháng 4 năm 2025 đối với các bị cáo Nguyễn Tất L và Dương Hoàng Đức H phạm tội “Giết người”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 05/2025/HSST-NCTN ngày 26-2-2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tối cao (1); - VKSNDCC tại TP.HCM (1); - Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước(2); - Viện KSND tỉnh Bình Phước(1); - Công an tỉnh Bình Phước(1); - Trại Tạm giam CA tỉnh Bình Phước(2); - Cục THADS tỉnh Bình Phước(1); - Sở Tư pháp tỉnh Bình Phước(1); - Bị cáo (1); - Lưu VP(5), HS(2).NCA. | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Trí Tuấn |