Quyết định 43/2023/HSST-QĐ: Hình sự — TAND huyện An phú An Giang

Quyết định 43/2023/HSST-QĐ — Hình sự

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Vụ Lê Văn Ni (Đ 173) - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 30/2023/HSST ngày 19 tháng 5 năm 2023, đối với bị cáo: Lê Văn N, sinh ngày 04/4/1995 tại huyện Phú Tân, tỉnh An Giang; nơi cư trú: Ấp H, xã Đ (nay là khóm H, thị trấn Đ), huyện An Phú, tỉnh An Giang; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Không.
Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN AN PHÚ
TỈNH AN GIANG
–––––––––––––––

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 43/2023/HSST-QĐ

An Phú, ngày 07 tháng 7 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN PHÚ, TỈNH AN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Sáu Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Hữu Danh, ông Đặnng Tấn Phước. Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ Công văn số: 25/VKSAP-HS, ngày 06 tháng 7 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú; Xét thấy: Có căn cứ cho rằng, ngoài hành vi lén lút chiếm đoạt hai máy nổ (một máy xăng, một máy dầu), bị cáo còn có hành vi chiếm đoạt hai bình ắc quy trị giá 600.000 đồng chưa được đề cập xử lý theo Bản Cáo trạng số: 30/CT-VKSAP-HS, ngày 16 tháng 5 năm 2023.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 30/2023/HSST ngày 19 tháng 5 năm 2023, đối với bị cáo: Lê Văn N, sinh ngày 04/4/1995 tại huyện Phú Tân, tỉnh An Giang; nơi cư trú: Ấp H, xã Đ (nay là khóm H, thị trấn Đ), huyện An Phú, tỉnh An Giang; giới tính: Nam; nghề nghiệp: Không. Bị truy tố về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú, tỉnh An Giang Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: Làm rõ hành vi, thời gian, địa điểm Lê Văn N chiếm đoạt 02 (hai) bình ắc quy nhãn hiệu Delkor (theo kết quả định giá là 600.000 đồng); xác định chủ sở hữu tài sản để đưa tham gia tố tụng. Ngoài ra cần kiểm tra tính xác thực lời khai bị cáo N về tình tiết “một mình bị cáo mang máy dầu nhãn hiệu Yanmar S800211356 có trọng lượng khỏang 80kg để lên xe mô tô” nhằm tránh bỏ lọt tội phạm.