- Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "Đinh Thị N - Nguyễn Thị Mi T"
- Tòa quyết gì? Đ nh ch vi c giải quy t vụ án dân sự sơ th m thụ lý số: 59/2021/T ST – DS, ngày 17 tháng 3 năm 2021 về vi c ranh chấp hợp đồng góp hụi”gi a:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỎ CÀY NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH BẾN TRE Số: 43/2021/QĐST-DS | N, ngày 01 tháng 7 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN S
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ th m thụ lý số: 59/2021/TLST – DS, ngày 17 tháng 3 năm 2021 về vi c ranh chấp hợp đồng góp hụi”.
Xét thấy: Ng i kh i ki n r t toàn ộ yêu c u kh i ki n theo quy đ nh t i đi m c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự; đơn kh ng có yêu c u phản tố; ng i có quyền l i, ngh a vụ liên quan kh ng có yêu c u độc lập. Xét vi c r t đơn của ng i kh i ki n là hoàn toàn tự nguyên, kh ng trái qui đ nh của pháp luật nên chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đ nh ch vi c giải quy t vụ án dân sự sơ th m thụ lý số: 59/2021/T ST – DS, ngày 17 tháng 3 năm 2021 về vi c ranh chấp hợp đồng góp hụi”gi a:
- Nguyên đơn: Bà Đinh Thị N, sinh năm 1982
Đ a ch : Ấp A, xã T, huy n N, t nh B.
- B đơn: Bà Nguyễn Thị Mi T, sinh năm 1974
Đ a ch : Ấp A, xã T, huy n N, t nh B.
- Ng i có quyền l i, ngh a vụ liên quan: Ông Nguyễn Văn U, sinh năm 1973
Đ a ch : Ấp B, xã T, huy n N, t nh B.
2. Hậu quả của vi c đ nh ch giải quy t vụ án:
2.1. Bà Đinh Th N kh ng phải ch u án ph dân sự sơ th m. Hoàn trả l i cho à Đinh Th N số tiền t m ứng án ph dân sự sơ th m đã nộp là 1.563.000 đồng (Một tri u năm trăm sáu m ơi a ngàn đồng theo iên lai thu t m ứng án ph , l ph tòa án số 0007038 ngày 17 tháng 3 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n N, t nh B.
2.2. Bà Đinh Th N có quyền kh i ki n l i vụ án theo qui đ nh của pháp luật.
3. Nguyên đơn, đơn, ng i có quyền l i, ngh a vụ liên quan có quyền kháng cáo, Vi n ki m sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng ngh quy t đ nh này trong th i h n 07 ngày k từ ngày nhận đ c quy t đ nh hoặc k từ ngày quy t đ nh đ c niêm y t theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đ ơng sự (3b) ; - VKSND huy n MCN(1b) ; - Chi cục THADS H.MCN(1b) ; - TAND t nh B n Tre(1b) ; - u HS, VP (3b). TC:9b | THẨM PHÁN (Đã ký) Trần Thị Thu Trang |