Quyết định 42/2023/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán- Chủ toạ phiên toà: ông Phạm Năng Thành

- Thẩm phán: ông Hoàng Nhật Tân

- Các Hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Hồ Phong, ông Nguyễn Ngọc Thiện và bà Nguyễn Vũ Thị Tuyết Mai

Căn cứ vào các Điều 280, 297 và 299 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ vào kết quả việc xét hỏi tại phiên toà sơ thẩm về vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 91/2023/TLST- HS ngày 30/3/2023 đối với bị cáo Trần Thị Pp ... và các bị cáo khác, bị truy tố về các tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản, Đánh bạc và Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng, theo quy định tại các Điều 174, 321 và 360 Bộ luật Hình sự;

Xét thấy: bị cáo Trần Thị Pp ... đã thực hiện các hành vi làm giả, sửa chữa và sử dụng đối với 47 sổ tiết kiệm do các Ngân hàng phát hành nhưng chưa bị khởi tố, kết luận và truy tố để xử lý theo quy định của pháp luật; như vậy, xuất hiện các tình tiết mới mà không thể bổ sung được tại phiên tòa nên cần trả hồ sơ để điều tra bổ sung theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự.