Quyết định 42/2017/QĐST-KDTM: Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngâ…

Quyết định 42/2017/QĐST-KDTM — Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng — án kinh doanh thương mại — "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"
Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 23/2016/TLST-KDTM ngày 22 tháng 6 năm 2016 về vi c “Tranh chấp về h p ồng tín dụng” giữa: Nguyên ơn: Ngân hàng xxx; ịa chỉ:
Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 11
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 42/2017/QĐST-KDTM

Quận 11, ngày 03 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm; Xét thấy: Nguyên ơn c ơn in r t ơn kh i ki n và ư c T a án chấp nhận,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 23/2016/TLST-KDTM ngày 22 tháng 6 năm 2016 về vi c “Tranh chấp về h p ồng tín dụng” giữa: Nguyên ơn: Ngân hàng xxx; ịa chỉ:

Nam Kỳ Kh i Nghĩa, Phường , Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh; Người ại di n theo ủy quyền của nguyên ơn: Ông H. N. T.; ịa chỉ: xxx Nam Kỳ Kh i Nghĩa, Phường , Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền số 2500/2016/GUQ-PL&TT ngày 08/8/2016); Bị ơn: Công ty yyy; ịa chỉ:

Lý Thường Ki t, Phường , Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh; Người ại di n theo pháp luật của bị ơn: Ông P. C. D.; ịa chỉ: xx Lữ Gia, Phường x, Quận 11 Thành phố Hồ Chí Minh; Người c quyền l i, nghĩa vụ liên quan: Ông P. C. D. và bà Q. K. C.; cùng ịa chỉ: xx Lữ Gia, Phường x, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải quyết vụ án: Các ương sự ư c quyền kh i ki n lại vụ án dân sự theo quy ịnh của pháp luật. Hoàn lại cho Ngân hàng xxx số tiền tạm ứng án phí ã nộp là 607.891.188 ồng (sáu trăm lẻ bảy tri u tám trăm chín mươi mốt tri u một trăm tám mươi tám ồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, l phí T a án số AG/2014/0003107 ngày 14/6/2016 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự c quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp c quyền kháng nghị quyết ịnh này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận ư c quyết ịnh hoặc kể từ ngày quyết ịnh ư c niêm yết theo quy ịnh của Bộ luật tố tụng dân sự./.