Quyết định 413/2020/QĐST-DS — Tranh chấp đòi nhà cho thuê

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ vào các Điều 48, Điểm b Khoản 1 Điều 192, Điểm g Khoản 1

Điều 217, Điều 218, Điều 219 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Người khởi kiện là ông Nguyễn VN mất năm 2005, những

người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông VN gồm: Bà Nguyễn TS, bà Nguyễn TNM, bà Nguyễn TN (Bà TN là đại diện theo ủy quyền của bà TS và bà TNM), bà Nguyễn TT, ông Nguyễn MH, ông Nguyễn BL (bà TT, ông MH, ông BL có bà Nguyễn TS và bà Nguyễn TN đại diện theo ủy quyền) và ông Nguyễn VM (ông VM mất năm 2008) những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông VM gồm: Bà Huỳnh TNG, bà Nguyễn TTM, bà Nguyễn TTR và ông Nguyễn VTH.

Ngày 12/02/2020 Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành

Quyết định yêu cầu cung cấp chứng cứ số 879/2020/QĐ-YCCCCC yêu cầu bà Nguyễn TS, bà Nguyễn TN, bà Huỳnh TNG, bà Nguyễn TTM, bà Nguyễn TTR và ông Nguyễn VTH cung cấp tài liệu chứng cứ để chứng minh cho yêu cầu khởi kiện như: “Bản vẽ hiện trạng vị trí xác định nhà, đất tranh chấp giữa nhà số 175/11-175/12 Phan Văn Khỏe, Phường 2, Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh, Đồng thời áp ranh thực tế và ranh theo giấy chứng nhận của mỗi bên thì yêu cầu các ông bà trên thực hiện nghĩa vụ nộp các chi phí tố tụng (Bản vẽ hiện trạng vị trí nhà đất, định giá tài sản lại, xem xét thẩm định tại chổ…)” nhưng các đương sự trên không cung cấp và cũng không thực hiện nghĩa vụ nộp các chi phí tố tụng.

Ngày 27/02/2020 Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành

Quyết định yêu cầu cung cấp chứng cứ số 1191/2020/QĐ-YCCCCC yêu cầu bà Nguyễn TS, bà Nguyễn TN cung cấp cho Tòa án cụ thể: “Địa chỉ thường trú (theo hộ khẩu) hoặc địa chỉ tạm trú của các ông bà thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông Nguyễn VM (ông VM mất năm 2008) gồm: Bà Huỳnh TNG - sinh năm 1953, bà Nguyễn TTM - sinh năm 1987, bà Nguyễn TTR - sinh năm 1988 và ông Nguyễn VTH - sinh năm 1989” nhưng các đương sự trên cũng không cung cấp.

Các ông bà trên đã được Tòa án triệu tập và liên hệ nhiều lần để giải quyết

các yêu cầu trên nhưng các ông bà không đến. Do đó, xét thấy việc khởi kiện của nguyên đơn là chưa đủ điều kiện khởi kiện theo quy định tại Điểm b Khoản 1 Điều 192, Điểm g Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 114/DSST ngày 15/02/2006

về việc “Đòi nhà” giữa:

Nguyên đơn: Ông Nguyễn VN (mất năm 2005), những người kế thừa

quyền và nghĩa vụ tồ tụng gồm:

1. Bà Nguyễn TS - sinh năm 1952

Địa chỉ: 175/5 đường P, Phường 6, Quận S, TP.H.

Có bà Nguyễn TN đại diện theo ủy quyền.

2. Bà Nguyễn TN - sinh năm 1961

Địa chỉ: 138 đường M, Phường 12, Quận E, TP.H.

3. Bà Nguyễn TT - sinh năm 1942, ông Nguyễn MH - sinh năm 1969, ông

Nguyễn BL - Sinh năm 1964

Cùng địa chỉ: 128B đường P, Phường 2, Quận S, TP.H.

Có bà Nguyễn TN và bà Nguyễn TS đại diện theo ủy quyền.

4. Bà Nguyễn TNM - Sinh năm 1960

Địa chỉ: Số 53-55 đường P, Phường 2, Quận S, TP.H.

Có bà Nguyễn TN đại diện theo ủy quyền.

Địa chỉ: 138 đường M, Phường 12, Quận E, TP.H.

5. Ong Nguyễn VM (mất năm 2008), những người kế thừa quyền và nghĩa

vụ tồ tụng gồm: Bà Huỳnh TNG - sinh năm 1953, bà Nguyễn TTM - sinh năm 1987, bà Nguyễn TTR - sinh năm 1988 và ông Nguyễn VTH - sinh năm 1989.

Không rõ địa chỉ.

Bị đơn: Bà Mạc T (mất năm 2006), những người kế thừa quyền và nghĩa

vụ tồ tụng gồm:

1. Ông Mạc CA - sinh năm 1963, ông Mạc TM - sinh năm 1962, bà Mạc

TK - sinh năm 1965, bà Mạc TT - sinh năm 1975, ông Dương CP - sinh năm 1976, bà Mạc NM - sinh năm 1966, bà Mạc TL - sinh năm 1970, bà Mạc TY - sinh năm 1971, ông Mạc CL - sinh năm 1973.

Cùng địa chỉ: 175/11-175/12 đường P, Phường 2, Quận S, Thành phố H.

Địa chỉ liên lạc: 26/2 Đường B, Phường 5, Quận s, Thành phố H.

2. Ông Mạc TH (Mạc THA) - sinh năm 1960, Quốc tich Việt Nam

Địa chỉ: 2954S Emerald C IL 60616, U.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

a. Ông Nguyễn VN {(mất năm 2005), những người kế thừa quyền và

nghĩa vụ tố tụng của ông VN gồm: Bà Nguyễn TS, bà Nguyễn TNM, bà Nguyễn TN (Bà TN là đại diện theo ủy quyền của bà TS và bà TNM), bà Nguyễn TT, ông Nguyễn MH, ông Nguyễn BL (bà TT, ông MH, ông BL có bà Nguyễn TS và bà Nguyễn TN đại diện theo ủy quyền) và ông Nguyễn VM (ông VM mất năm 2008) những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông VM gồm: Bà Huỳnh TNG, bà Nguyễn TTM, bà Nguyễn TTR và ông Nguyễn VTH được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 50.000 (Năm mươi ngàn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 007146 ngày 10/02/1999 mà ông Nguyễn VN đã nộp tại Đội Thi hành án dân sự Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh và bà Nguyễn TN (là đại diện của những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông VN) được nhận lại số tiền 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số AA/2016/0034138 ngày 05/05/2017 mà bà Nguyễn TN đã nộp tại Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

b. Các ông bà Nguyễn TS, Nguyễn TNM, Nguyễn TN, Nguyễn TT,

Nguyễn MH, Nguyễn BL, Huỳnh TNG, Nguyễn TTM, Nguyễn TTR, Nguyễn VTH được quyền khởi kiện lại khi có đủ điều kiện khởi kiện.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng

nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi!nhận:!

THẨM PHÁN

- Tòa án nhân dân tối cao;

- Tòa án nhân dân cấp cao tại TPHCM;

- VKSND cấp cao tại TPHCM;

- VKSND Thành phố Hồ Chí Minh;

- Cục THA DS TP.HCM;

- Các đương sự;

- Lưu VP, hồ sơ vụ án.

Nguyễn Thị Thùy Dung