Quyết định 412

Q Ế Ị

1. Thẩm phán: Ông Lý Thường Đông.

2. Thư ký phiên họp: Bà Châu Nguyễn Thanh Thảo.

Ng 24 th ng 7 năm 2017, tại tr s c s

hội Nhị Xu n – Xu n Thới S n, huyện Hóc Môn, Th nh ph H Ch Minh, ti n h nh phiên h p em t, qu t ịnh p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc theo qu t ịnh m phiên h p s 403 QĐ-TA ng 17 th ng 7 năm 2017 i với:

H v tên: Nguyễn Ng c Ti n L; Giới t nh: Nữ.

Sinh năm: 1993.

Dân tộc: Kinh.

Tôn gi o: Phật.

Tr nh ộ h c vấn: 9/12.

Ngu ên qu n: Thành ph H Chí Minh.

Hộ h u thường trú: xã T, huyện B, Thành ph H Chí Minh.

Ch : hông n i cư trú ổn ịnh.

Nghề nghiệp: Buôn bán.

Tiền n: Không; tiền sự: Không.

Con ông: Nguyễn Văn T v : Nguyễn Thị Tuy t N.

Bà Nguyễn Ng c Ti n L c m t tại phiên h p.

1. Đại diện theo ủy quyền của Trưởng phòng Lao động – Thương binh và Xã hội huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Tấn Phong - Chu ên viên ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh, Th nh ph H Ch Minh.

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Bà Phan Mỹ Dung – i m s t viên.

Ng 05 5/2017, Công an xã T, hu ện , Th nh ph H Ch Minh ph t hiện bà Nguyễn Ng c Ti n L c nghi vấn s d ng tr i ph p chất ma tú , nên mời về tr s l m việc v ph i h p với trạm t

t nghiệm chất ma tú , t quả bà Nguyễn Ng c Ti n L dư ng t nh với chất ma tú . Tại ản tường tr nh ng 05/5/2017, bà Nguyễn Ng c Ti n L th a nhận c h nh vi s d ng tr i ph p chất ma tú . Công an xã T lập h s ề nghị p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc i với bà Nguyễn Ng c Ti n L v chu n h s n Ph ng Tư ph p hu ện nh Ch nh

i m tra t nh ph p lý c a h s . Ph ng Tư ph p hu ện nh Ch nh

i m tra t nh ph p lý c a h s v chu n h s n Ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh. Ng 30/6/2017, Trư ng ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh

an h nh Công văn s 1673 LĐT XH ề nghị T a n nh n d n hu ện nh Ch nh em t, qu t ịnh p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc i với bà Nguyễn Ng c Ti n L.

Tại phiên h p, Đại diện c a Trư ng ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh ề nghị T a n nh n d n hu ện nh Ch nh em t, qu t ịnh p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc tại Trung t m Gi o d c – Lao ộng – X hội Phú Ngh a trong thời gian 24 th ng i với bà Nguyễn Ng c Ti n L.

Người ị ề nghị – bà Nguyễn Ng c Ti n L c nhận ản th n l người nghiện ma tú , hông c n i cư trú ổn ịnh v hông c ý i n g với ề nghị p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc c a Trư ng ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh.

Đại diện Viện i m s t nh n d n hu ện nh Ch nh tr nh

quan i m về việc tu n theo ph p luật c a T a n trong việc em t p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc i với bà Nguyễn Ng c Ti n L: T a n nh n d n hu ện nh Ch nh thực hiện úng tr nh tự, th t c luật ịnh, người ị ề nghị l úng i tư ng theo qu ịnh c a ph p luật.

Tr nh tự, th t c lập h s ề nghị p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc i với bà Nguyễn Ng c Ti n L l ph h p với qu ịnh c a Luật lý vi phạm h nh ch nh, Ph p lệnh s 09 2014 U TVQH13 ng 20 01 2014 c a Ủ an thường v qu c hội v Nghị ịnh s 221 2013 NĐ-CP ng 30 12 2013 c a Ch nh ph .

Căn cứ Biên bản vi phạm hành chính do Công an xã T lập ngày 05/5/2017 và Bản tường trình c a bà Nguyễn Ng c Ti n L, c

c s

c ịnh bà Nguyễn Ng c Ti n L có hành vi s d ng trái phép chất ma túy.

Căn cứ v o iên ản t nghiệm chất ma tú c a trạm t xã T, huyện , Phi u trả lời t quả về việc c ịnh t nh trạng nghiện ma tú c a C s

hội Nhị Xu n c c s t luận bà Nguyễn Ng c Ti n L nghiện ma túy (Amphetamin Đ ng thời, căn cứ k t quả xác minh c a Công an xã T, huyện B, Thành ph H Chí Minh

c ịnh bà Nguyễn Ng c Ti n L hông c n i cư trú ổn ịnh. Do , bà Nguyễn Ng c Ti n L thuộc i tư ng ị ề nghị p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc theo qu ịnh tại Điều 3 Nghị ịnh s 221 2013 NĐ-CP ng 30 12 2013 c a Ch nh ph .

Bà Nguyễn Ng c Ti n L l người th nh niên, c

năng lực tr ch nhiệm h nh ch nh, c

nhận thức

i t ư c t c hại c a chất ma tú i với sức h e con người, i với hội v ph p luật nghiêm cấm s d ng tr i ph p chất ma tú nhưng v n vi phạm, v n s d ng tr i ph p chất ma tú nên việc p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc một thời gian i với bà Nguyễn Ng c Ti n L l c n thi t.

Tuy nhiên, bà Nguyễn Ng c Ti n L có nhân thân t t, chưa có tiền án, tiền sự nên c n áp d ng thời hạn cai nghiện phù h p nh m giúp bà Nguyễn Ng c Ti n L cai nghiện v tạo iều iện cho bà Nguyễn Ng c Ti n L c th h a nhập với cộng ng, hội.

T những nhận ịnh trên, T a n nh n d n hu ện Bình Chánh chấp nhận ề nghị c a Trư ng ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh, Th nh ph H Ch Minh về việc p d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc i với bà Nguyễn Ng c Ti n L.

Vì các lẽ trên,

Q Ế Ị

1. Áp d ng iện ph p lý h nh ch nh ưa v o c s cai nghiện t uộc do Ủy ban nhân dân Thành ph H Chí Minh thành lập i với bà Nguyễn Ng c Ti n L.

C s ti p nhận an u l Trung t m Gi o d c – Lao ộng – X hội Phú Ngh a thuộc S Lao ộng – Thư ng inh v X hội th nh ph H Ch Minh.

2. Thời gian chấp h nh tại c s cai nghiện t uộc l 15 (mười lăm th ng, t ng 05/5/2017.

Trong thời gian cai nghiện, trường h p c tha ổi c s cai nghiện b t buộc, c quan có th m quyền có trách nhiệm thông o cho c nh n, c quan, tổ chức có liên quan bi t.

3. Bà Nguyễn Ng c Ti n L c qu ền hi u nại, Trư ng ph ng Lao ộng - Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh c qu ền i n nghị, Viện i m s t nh n d n hu ện nh Ch nh c qu ền h ng nghị qu t ịnh n trong thời hạn 03 a ng l m việc, t ng T a n công Qu t ịnh.

4. Qu t ịnh n c hiệu lực t ng h t thời hạn hi u nại, i n nghị, h ng nghị m hông c hi u nại, i n nghị, h ng nghị.

5. Công an hu ện nh Ch nh Ph ng Lao ộng – Thư ng inh v X hội hu ện nh Ch nh, th nh ph H Ch Minh C s xã hội Nhị Xuân; Trung t m Gi o d c – Lao ộng – X hội Phú Ngh a c quan tổ chức có liên quan và bà Nguyễn Ng c Ti n L có trách nhiệm thi hành quy t ịnh này.