Quyết định 41/2021/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ, TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Đoàn Hạnh Trang

Các Hội thẩm nhân dân:

+ Bà Trần Thị Hằng

+ Ông Hà Thanh Tuấn

-Thư ký phiên tòa: Ông Phan Trọng Thắng – là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.

- Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Mai Trường Trinh – Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 66/2021/TLST – DS ngày 19/3/2021 về việc “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản và mua bán tài sản” theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 37/2021/QĐXXST-DS ngày 11 tháng 5 năm 2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Vợ chồng ông Nguyễn Kiến Đ , sinh năm: 1977

Bà Phí Thị D , sinh năm: 1976

Địa chỉ: Thôn MD, xã HĐ, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng.

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trương Thị Quỳnh L, sinh năm: 1994.

Địa chỉ: Số 671, tổ dân phố X, thị trấn Đinh Văn, huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng. (Theo Văn bản ủy quyền ngày 01/3/2021)

- Bị đơn: Bà Đỗ Thị V , sinh năm: 1970

Địa chỉ: Thôn X, xã Hoài Đức, huyện Lâm Hà, Lâm Đồng.

(Tại phiên tòa, bà Trương Thị Quỳnh L có mặt, bà Đỗ Thị V vắng mặt)

NỘI D VỤ ÁN:

1. Tại đơn khởi kiện ghi ngày 02/3/2021 và trong quá trình tham gia tố tụng tại Tòa án, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, bà Trương Thị Quỳnh L trình bày: Xuất phát từ mối quan hệ quen biết Lu nên vợ chồng ông Nguyễn Kiến Đ , bà Phí Thị D có cho bà Đỗ Thị V vay số tiền 90.000.000đồng vào ngày 01/02/2018, lãi suất thỏa thuận 1,7%/tháng, thời hạn trả nợ ngày 30/12/2018, khi vay hai bên có viết giấy vay tiền và bà V có ký xác nhận nội D vay tiền. Ngoài ra, ngày 20/6/2018 ông Đ , bà D có bán cho bà V 2.300 bao phân gà với giá 8000đồng/01 bao, thành tiền là 18.400.000đồng, lãi suất thỏa thuận 1,2%/tháng, bà V hẹn đến ngày 30/12/2018 sẽ trả tiền cho ông Đ , bà D , việc mua bán hai bên có lợp hợp đồng mua bán ghi ngày 20/6/2018 và bà V có ký xác nhận.

Tuy nhiên, đến thời hạn trả nợ bà V không có thiện chí trả tiền cho ông Đ , bà D . Vì vậy, ông Đ , bà D khởi kiện yêu cầu bà V phải trả số tiền nợ vay là 90.000.000đồng tiền gốc và tiền nợ lãi tính từ ngày 01/02/2018 đến nay là 40 tháng x 90.000.000đồng x 1,66%/tháng = 59.760.000đồng. Đồng thời, ông Đ , bà D còn yêu cầu bà V phải trả số tiền mua phân bón là 18.400.000đồng. Cộng chung là 168.160.000đồng (Một trăm sáu mươi tám triệu một trăm sáu mươi ngàn đồng).

2. Tại biên bản lấy lời khai ngày 23/4/2021 bị đơn bà Đỗ Thị V trình bày: Vào khoảng năm 2017 bà V có vay của ông Nguyễn Kiến Đ , bà Phí Thị D số tiền 90.000.000đồng tiền gốc và bà có nợ ông Đ , bà D 18.400.000đồng tiền mua phân gà. Tổng cộng bà V nợ ông Đ , bà D 108.400.000đồng. Do bà V đang khó khăn nên bà V chưa có điều kiện trả nợ cho ông Đ , bà D .

Nay ông Đ , bà D khởi kiện yêu cầu bà phải trả số tiền 168.200.000đồng, trong đó có tiền lãi là 50.000.000đồng thì bà V không đồng ý. Bà V chỉ đồng ý trả 108.400.000đồng tiền nợ gốc còn tiền lãi thì bà xin và bà V xin được trả dần. Chữ ký, chữ viết trong giấy nhận nợ và mua bán với ông Đ , bà D đúng là chữ ký, chữ viết của bà V nên bà V không có ý kiến gì. Bà cũng đã nhận được thông báo thụ lý vụ án và các văn bản khác của Tòa án, bà V không có ý kiến và yêu cầu gì khác. Đồng thời, bà V có đơn yêu cầu giải quyết vụ án vắng mặt bà V .

Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiến hành mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải nhưng bà V đều vắng mặt nên Tòa án không tiến hành hòa giải được. Đồng thời, ông Đ , bà D khẳng định nếu bà V trả ngay tiền gốc cho ông Đ , bà D thì ông Đ , bà D sẽ bớt tiền nợ lãi cho bà V . Còn nếu bà V không trả ngay tiền nợ gốc thì ông Đ , bà D không đồng ý cho bà V số tiền lãi suất theo ý kiến trình bày của bà V mà yêu cầu Tòa án giải quyết yêu cầu khởi kiện của ông Đ , bà D theo đơn khởi kiện ông bà đã gửi đến Tòa án. Vì vậy, Tòa án triển khai đưa vụ án ra xét xử theo quy định.

Tại phiên tòa, bà Trương Thị Quỳnh L vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, yêu cầu bà V phải trả số tiền nợ vay là 90.000.000đồng tiền gốc và tiền nợ lãi tính từ ngày 01/02/2018 đến ngày xét xử là 39 tháng 27 ngày x 90.000.000đồng x 1,66%/tháng = 59.610.000đồng. Đồng thời, yêu cầu bà V phải trả số tiền mua phân bón là 18.400.000đồng. Cộng chung là 168.010.600đồng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lâm Hà tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán và Hội đồng xét xử, cụ thể: Thẩm phán đã chấp hành đúng các quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự trong quá trình thụ lý và giải quyết vụ án. Tại phiên tòa hôm nay, Hội đồng xét xử đã tuân thủ đúng trình tự phiên tòa sơ thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự; các đương sự có mặt tại phiên tòa đã chấp hành đúng nội quy phiên tòa theo quy định của Bộ luật tố tụng Dân sự. Đồng thời, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Đ , bà D . Buộc bà V phải trả cho ông Đ , bà D số tiền nợ gốc là 90.000.000đồng, tiền nợ lãi theo quy định của pháp luật từ ngày vay đến nay và số tiền mua phân bón là 18.400.000đồng.

Về án phí: Buộc bà V phải chịu án phí dân sự theo quy định của pháp luật. Hoàn trả tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm cho ông Đ , bà D .