- Tranh chấp gì? án hành chính — "“Khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính”"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 07/2022/TLPT-HC ngày 14 tháng 3 năm 2022 về việc “Khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính”, giữa các đương sự: Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1966; địa chỉ cư trú: Số F16/73 ấp 6, xã H, huyện B, Thành phố …
- Căn cứ chính? Điều 229 Luật tố tụng hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 400/2022/QĐPT-HC | Thành phố H, ngày 20 tháng 7 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H
Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Nam Bình. Các Thẩm phán:
Ông Trần Đức Nam
Bà Lê Thị Thương Huyền. Thư ký phiên tòa: Ông Lê Trọng Luân - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố H. Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Tp. Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Vũ Thị Minh - Kiểm sát viên. Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hành chính sơ thẩm số 01/2022/HCST ngày 13 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố H bị kháng cáo như sau: Ngày 09 tháng 02 năm 2022, người bị kiện là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, Thành phố H có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm với nội dung: Yêu cầu Tòa án nhân dân Thành phố H hủy Bản án sơ thẩm số 01/2022/HCST ngày 13 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện B; Bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Văn T; Công nhận nội dung Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 282/QĐ-XPVPHC ngày 25/12/2020 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H là đúng quy định pháp luật. Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng hành chính. Căn cứ vào Điều 229 của Luật tố tụng hành chính,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 07/2022/TLPT-HC ngày 14 tháng 3 năm 2022 về việc “Khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính”, giữa các đương sự: Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1966; địa chỉ cư trú: Số F16/73 ấp 6, xã H, huyện B, Thành phố H. Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, Thành phố H. Địa chỉ trụ sở: Số C1/30 hương lộ 11, ấp 3, xã H, huyện B, Thành phố H. Người đại diện hợp pháp của người bị kiện: Bà Võ Thị Hồng D, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, Thành phố H ủy quyền cho ông Cao Hoàng T1, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã làm người đại diện theo Văn bản ủy quyền số 3152/QĐ-UBND ngày 09/5/2022. 2. Bản án hành chính sơ thẩm số 01/2022/HCST ngày 13 tháng 01 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện B, Thành phố H có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Về án phí hành chính phúc thẩm: Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, Thành phố H phải chịu 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng), nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số /2021/040592 ngày 17/02/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện B, Thành phố H. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã H, huyện B, Thành phố H đã nộp đủ án phí.
| Nơi nhận: - TAND tối cao; - TAND cấp cao tại TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - Chi cục THADS huyện B; - TAND huyện B; - Đương sự; - Lưu. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Nam Bình |