Quyết định 40/2025/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

XÉT THẤY:

Các tho thuận của các đ ng sự đ c ghi trong iên n hoà gi i thành về vi c gi i quy t toàn ộ vụ án là tự nguy n; nội dung tho thuận giữa các đ ng sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã h t thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập iên n hoà gi i thành, không có đ ng sự nào thay đổi ý ki n về sự tho thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự tho thuận của các đ ng sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng T1 (tên gọi tr c đây: Ngân hàng T2). Đ a ch : 145-147-149 H, ph ờng B, thành phố T, t nh Long An. Ng ời đại di n theo pháp luật: Ông Nguyễn Mạnh H - Chức vụ: Chủ t ch Hội đồng thành viên.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn Th Y n P, sinh năm 1988, chức vụ: Chuyên viên QLQH H – CBNeo-P D Đồng h i và ông Đinh Hoàng T, sinh năm 1993, chức vụ: Tr ng nhóm QLQH H – VCBNeo-PGD Đ, c ng đ a ch : Số A L, ph ờng B, quận A, TP H (văn n u quyền ngày 16/4/2025).

- Bị đơn: 1/ Bà Nguyễn Th Ngọc Ẩ, sinh năm: 1964; 2/ Ông Lê ăn B, sinh năm 1967. C ng c trú: Ấp Đ, xã Đ, huy n M, t nh B n Tre.

Ng ời đại di n theo ủy quyền của ông Lê ăn B: Bà Nguyễn Th Ngọc Ẩ, sinh năm: 1964, đ a ch : Ấp Đ, xã Đ, huy n M, t nh B n Tre (văn n u quyền ngày 12/3/2025).

2. Sự tho thuận của các đ ng sự cụ thể nh sau:

Bà Nguyễn Th Ngọc Ẩ và ông Lê ăn B có ngh a vụ liên đ i thanh toán cho Ngân hàng T1 (tên gọi tr c đây: Ngân hàng T2) tổng số tiền t nh đ n ngày 21/4/2025 là 4.008.295.222 đồng (Bốn t không trăm l tám tri u hai trăm ch n m i lăm ngàn hai trăm hai m i hai đồng), trong đó tiền n gốc là 3.500.000.000 đồng, tiền lãi trên gốc trong hạn là 31.041.126 đồng, lãi chậm tr là 2.596.498 đồng, tiền lãi trên gốc quá hạn là 474.657.598 đồng.

Bà Nguyễn Th Ngọc Ẩ và ông Lê ăn B có ngh a vụ liên đ i thanh toán cho Ngân hàng T1 (tên gọi tr c đây: Ngân hàng T2) tiền lãi và ph phát sinh đối v i số n c n lại t nh từ ngày 22/4/2025 cho đ n khi thanh toán xong kho n n theo mức lãi suất đã tho thuận tại H p đồng t n dụng số 45/2023/21401/08.1.HĐTD/300 ngày 22/6/2023 đã ký k t giữa Ngân hàng T2 – Chi nhánh B1 v i à Nguyễn Th Ngọc Ẩ và ông Lê ăn B.

Thời hạn tr n là khi quy t đ nh của Toà án có hi u lực pháp luật.

Tr ờng h p à Nguyễn Th Ngọc Ẩ và ông Lê ăn B không thực hi n ho c thực hi n không đ y đủ ngh a vụ tr n cho Ngân hàng T1 (tên gọi tr c đây: Ngân hàng T2) th Ngân hàng T1 số đ c quyền yêu c u c quan thi hành án có thẩm quyền kê iên, phát mãi tài s n đã th chấp cho Ngân hàng T1 để thanh toán n cho Ngân hàng T1, tài s n cụ thể là: Quyền s dụng đất và toàn ộ tài s n g n liền v i đất c ng toàn ộ các quyền và l i ch phát sinh từ tài s n thuộc th a đất số 299, tờ n đồ số 19, đ a ch : Xã Đ, huy n M, t nh B n Tre theo nội dung của H p đồng th chấp quyền s dụng đất, quyền s hữu nhà và tài s n khác g n liền v i đất số 45/2023/24101/HĐTC/300 ngày 22/6/2023 đã ký k t giữa Bên nhận th chấp Ngân hàng T2 – Chi nhánh B1 v i Bên th chấp Nguyễn Th Ngọc Ẩ, Lê ăn B.

- ề án ph :

+ Bà Nguyễn Th Ngọc Ẩ và ông Lê ăn B tự nguy n ch u toàn ộ án ph dân sự s thẩm là 56.004.000 đồng (năm m i sáu tri u không trăm l ốn ngàn đồng).

Hoàn tr số tiền tạm ứng án ph là 52.854.00 đồng theo iên lai thu tạm ứng án ph , l ph số t a án số 0008369 ngày 10/01/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n M Cày Nam, t nh B n Tre cho Ngân hàng T1 (tên gọi tr c đây: Ngân hàng T2).

3. Quy t đ nh này có hi u lực pháp luật ngay sau khi đ c an hành và không

kháng cáo, kháng ngh theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quy t đ nh này đ c thi hành theo quy đ nh tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự th ng ời đ c thi hành án dân sự, ng ời ph i thi hành án dân sự có quyền th a thuận thi hành án, quyền yêu c u thi hành án, tự nguy n thi hành án ho c c ỡng ch thi hành án theo quy đ nh tại các Điều 6, 7, 7a, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hi u thi hành án đ c thực hi n theo quy đ nh tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.