- Tranh chấp gì? án hành chính — "Ly Quoc V"
- Tòa quyết gì? 1-/ Áp dụng biện phap xử lý hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc do Uy ban nhân dân Thanh phố Hô Chí Minh thanh lập đối với ông Lý Quốc V.
- Căn cứ chính? Nghị định số 136/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của…; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 Trình tự, thủ tục xem xét, quy…; Nghị định số 221/2013/NĐ-CP Quy định chế độ áp dụng biện phá…
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN T THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 399/2020/QĐHC-ST |
QUYẾT ĐỊNH
ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH
ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC
[
TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN T – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với thành phần tieán haønh phiên họp gồm coù:
1. Thẩm phan - Chủ tọa phiên họp: Baø Đô Thi Thu Thao.
2. Thư ký phiên họp: Ba Nguyên Thi Hông Ngư .
Ngay 23 thang 10 năm 2020, tại Cơ sở xã hội Thanh thiêu niên 2 Thanh phố Hô Chí Minh, Tòa an nhân dân quận T mở phiên họp sơ thẩm công khai để giai quyêt hô sơ thụ lý số 391/TLST-HC ngay 14 thang 10 năm 2020 về việc “Áp dụng biện phap xử lý hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc” theo Quyêt đinh mở phiên họp số 363/QĐ-TA ngay 16 thang 10 năm 2020 đối với:
Họ va tên: ông Lý Quốc V (tên gia Nguyên Minh T); Tên gọi khac: Không; giới tính: nam; Sinh năm: 1978; Dân tộc: kinh; Tôn giao: không; Trinh độ văn hoa: 6/12; Nguyên quan: Quang Đông – Trung Quốc; Hộ khẩu thương tru: P, Phương M, quận P, Thanh phố Hô Chí Minh; Chô ở: Không co nơi cư tru ổn đinh; Nghề nghiệp: không; Tiền an, tiền sư: không; con ông: L va ba: V (ông Lý Quốc V co mặt tại phiên họp).
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị Phòng Lao động Thương binhvaø Xã hội quận T: ông Lý Hô Nhưt Hoang – Chức vụ: Chuyên viên.
2. Đại diện Viện kiêm sat nhân dân quận T, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: ông Vo Cao Hung – Kiểm sat viên.
NHẬN THẤY
Vao luc 01 giơ 10 phut ngay 29/7/2020 Công an phương L, quận T kiểm tra phat hiện ông Lý Quốc V co hanh vi sử dụng trai phep chât ma tuy. Thưc hiện xet nghiệm chât ma tuy đối với ông Lý Quốc V cho kêt qua dương tính ma tuy đa chât dạng MET. Ông Lý Quốc V thưa nhận co hanh vi sử dụng trai phep chât ma tuy. Cung ngay Công an phương L, quận T lập biên ban vi phạm hanh chính đối với ông Lý Quốc V.
Ngay 29/7/2020 Chu tich UBND phương L, quận T ban hanh quyêt đinh số 131/QĐ-UBND đưa ông Lý Quốc V vao Cơ sở xã hội Thanh thiêu niên 2 để quan lý, cắt cơn, giai độc va tư vân tâm lý.
Ngay 09/10/2020 Phòng Lao động Thương binh va Xã hội quận T đã co văn ban số 1736/LĐTB đề nghi Tòa an xem xeùt quyeát ñònh aùp dụng biện phap xử lý hanh chính, đưa ông Lý Quốc V vao cơ sở cai nghiện bắt buộc: Cơ sở cai nghiện ma tuy - Bao trơ xã hội Phu Văn.
Tại phiên họp: Đại diện cua Phòng Lao động Thương binh va Xã hội quận T vẫn giữ nguyên ý kiên, đề nghi Tòa an xem xeùt quyeát ñònh ap dụng biện phap xử lý hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Lý Quốc V, vi ông Lý Quốc V đã co hanh vi sử dụng trai phep chât ma tuy, ban thân ông Lý Quốc V không co nơi cư tru ổn đinh. Thơi gian đề nghi cai nghiện bắt buộc la 24 thang.
Qua trinh lập hô sơ đưa ngươi vao cơ sở cai nghiện, ông Lý Quốc V thưa nhận đã sử dụng trai phep chât ma tuý va bi Công an phương L, quận T bắt, lập biên ban vi phạm hanh chính ngay 25/7/2020.Trước khi bi bắt ông không co nơi cư tru oån ñònh.
Đại diện Viện kiểm sat nhân dân quận T tham gia phiên họp phat biểu ý kiên về việc tuân theo phap luật trong việc xem xet, quyêt đinh ap dụng biện phap xử lý hanh chính cua Thẩm phan, Thư ký Tòa an kể tư khi thụ lý vụ việc cho đên thơi điểm mở phiên họp đã thưc hiện đung trinh tư, thu tục theo quy đinh cua Luật Xử lý vi phạm hanh chính va Phap lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngay 20/01/2014 cua Ủy ban thương vụ Quốc hội. Cơ quan đề nghi, ngươi bi đề nghi đã thưc hiện đầy đu cac quyền va nghĩa vụ theo luật đinh. Thơi gian đề nghi cai nghiện bắt buộc la 18 đên 24 thang.
XÉT THẤY
Sau khi nghiên cứu cac tai liệu co trong hô sơ vụ việc đã đươc thẩm tra tại phiên họp; căn cứ vao kêt qua tranh luận tại phiên họp, co cơ sở xac đinh:
Ông Lý Quốc V co hanh vi vi phạm hanh chính do sử dụng trai phep chât ma tuy, đã bi Công an phương L, quận T phat hiện vao ngay 29/7/2020. Căn cứ vao phiêu tra lơi kêt qua về việc xac đinh ngươi nghiện ma tuy cua Cơ sở xã hội Thanh thiêu niên 2 kêt luận ông Lý Quốc V nghiện ma tuý đa chât dạng Amphetamine (ATS). Hô sơ đề nghi ap dụng biện phap hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Lý Quốc V đã đươc cơ quan chức năng thưc hiện theo đung trinh tư thu tục đươc qui đinh tại Điều 103, Điều 104 Luật xử lý vi phạm Hanh chính năm 2012 va khoan 2 Điều 3, Điều 4, khoan 1 Điều 8, Điều 9, Điều 10, Điều 11, Điều 12 Nghi đinh số 221/2013/NĐ-CP ngay 30/12/2013 va Nghi đinh số 136/2016/NĐ-CP ngay 09/9/2016 sửa đổi, bổ sung một số điều cua Nghi đinh 221/2013/NĐ-CP ngay 30/12/2013 cua Chính phu qui đinh về việc ap dụng biện phap xử lý hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc.
Căn cứ phiêu tra lơi xac minh cua công an xã H, huyện T, tinh V xac đinh tại xã H, huyện T, tinh V không co đia chi 180E, xã H, huyện T, tinh V va đối tương Nguyên Minh T. Ngoai ra khi trích lục tiền an, tiền sư cua Nguyên Minh T tại Công an Thanh phố Hô Chí Minh kêt qua họ tên Lý Quốc V; đia chi P, Phương M, quận P, Thanh phố Hô Chí Minh. Công an phương M, quận P tra lơi xac minh lý lich Lý Quốc V xac đinh Lý Quốc V, sinh năm 1978, tại Quãng Đông – Trung Quốc, đia chi thương tru P, phương M, quận P, Thanh phố Hô Chí Minh đã ban nha tư năm 2013 đi đâu không ro. Công an phương 1, quận P xac đinh Lý Quốc V không đăng ký tạm tru, không thưc tê cư tru tại số (số mới ) đương P, Phương M, quận P, Thanh phố Hô Chí Minh.
Tại ban tương trinh ngay 28/9/2020 Lý Quốc V xac nhận ngay 29/7/2020 bi công an phương L lập hô sơ cai nghiện đã khai tên Nguyên Minh T sinh năm 1975 va khai lại lý lich ban thân la Lý Quốc V, sinh năm 1978, hộ khẩu thương tru 270/178 đương Phan Đinh Phung, Phương 1, quận P, Thanh phố Hô Chí Minh. Ngoai ra không co tai liệu chứng cứ, cung như lơi khai cau ông V trong qua trinh lập hô sơ cho răng ông co cư tru tại BP.
Nhận thây, việc ông Lý Quốc V khai tên gia Nguyên Minh T la cố ý gây kho khăn cho qua trinh lập hô sơ đưa ngươi nghiện ma tuy vao Cơ sở xã hội Thanh thiêu niên 2, tại phiên họp không thể hiện thai độ thanh khẩn khai bao.
Căn cứ vao cac tai liệu co trong hô sơ va những phân tích nêu trên co cơ sở khăng đinh ông Lý Quốc V sử dụng trai phep chât ma tuý va không co nơi cư tru ổn đinh. Vi vậy, Phòng Lao động - Thương binh va Xã hội quận T đề nghi ap dụng biện phap đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Lý Quốc V la co cơ sở châp nhận. Xet về nhân thân ông Lý Quốc V co nhân thân xâu, năm 1996 phạm tội “ chống ngươi thi hanh công vụ” bi Tòa an nhân dân quận B, Thanh phố Hô Chí Minh xử phạt 10 thang tu nhưng cho hưởng an treo, thơi gian thử thach 20 thang; năm 2006 bi Tòa an nhân dân huyện H xử phạt 09 thang tu về tội trộm cắp tai san. Vi vậy cần cân nhắc xem xet khi quyêt đinh thơi gian ap dụng biện phap xử lý hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ông Lý Quốc V, tạo điều kiện để ông Lý Quốc V đươc cai nghiện, chữa bệnh, học tập, tai hòa nhập cộng đông trở thanh ngươi co ích cho gia đinh va xã hội.
Căn cứ Điều 95, Điều 96, Điều 105, Điều 106 Luật xử lý vi phạm hanh chính năm 2012;
Căn cứ khoan 2 Điều 3; Điều 4; khoan 1 Điều 8; Điều 9; Điều 10; Điều 11; Điều 12 Nghi đinh số 221/2013/NĐ-CP ngay 30/12/2013 cua Chính phu;
Căn cứ Nghi đinh 136/2016/NĐ-CP ngay 09/9/2016 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều cua Nghi đinh số 221/2013/NĐ-CP ngay 30/12/2013 cua Chính phu;
Căn cứ khoan 1 Điều 9; khoan 2 Điều 20; Điều 22; Điều 23; Điều 30; Điều 31; Điều 32 Phap lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngay 20 thang 01 năm 2014 cua Ủy ban thương vụ Quốc hội.
QUYẾT ĐỊNH
1-/ Áp dụng biện phap xử lý hanh chính đưa vao cơ sở cai nghiện bắt buộc do Uy ban nhân dân Thanh phố Hô Chí Minh thanh lập đối với ông Lý Quốc V.
Cơ sở tiêp nhận ban đầu la: Cơ sở cai nghiện ma tuy - Bao trơ xã hội P.
2-/ Thơi gian châp hanh tại cơ sở cai nghiện bắt buộc la 24 (hai mươi bốn) thang, kể tư ngay 29/7/2020.
Trong thơi gian cai nghiện, trương hơp co thay đổi cơ sở cai nghiện bắt buộc, cơ quan co thẩm quyền co trach nhiệm thông bao cho ca nhân, cơ quan, tổ chức co liên quan biêt.
3-/Quyền khiêu nại, kiên nghi, khang nghi: ông Lý Quốc V co quyền khiêu nại, Phòng Lao động Thương binh va Xã hội quận T co quyền kiên nghi, Viện kiểm sat nhân dân quận T co quyền khang nghi quyêt đinh nay trong thơi hạn 03 (ba) ngay kể tư ngay công bố quyêt đinh.
4-/ Quyêt đinh nay co hiệu lưc kể tư ngay hêt thơi hạn khiêu nại, kiên nghi, khang nghi ma không co khiêu nại, kiên nghi, khang nghi.
[5-/ Cơ quan thi hanh quyêt đinh: Phòng Lao động Thương binh va Xã hội quận T; Cơ sở xã hội Thanh thiêu niên 2 va Cơ sở cai nghiện ma tuy - Bao trơ xã hội P.
| Nơi nhận: - Ông Lý Quốc V; - VKSND quận T; - Công an quận T; - Phòng LĐ-TB va XH quận T; - Cơ sở xã hội Thanh thiêu niên 2; - Cơ sở cai nghiện ma tuy - Bao trơ xã hội Phu Văn; - Lưu hô sơ. | THẨM PHÁN Đô Thi Thu Thao |