Quyết định 39/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 34/2022/TLST- DS ngày 12 tháng 5 năm 2022, về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa: + Nguyên đơn: Anh Đào. Đ. Đ, sinh năm 1986. Nơi ĐKHKTT: thôn PhTh, xã T. L, huyện Y L, tỉnh V Ph. Người đại diện theo uỷ quyền: Anh V A T, sinh năm 1988. Địa chỉ: Hoàng Ngân, phường TrH, quận CG, HN. + Bị đơn: Ông Hồ V. B, sinh năm 1966 và bà Nguyễn T. V, sinh năm 1968. Anh Hồ V. Ph, sinh năm 1987 (con ông Ba và bà Vượng). Chị Bùi TT Tuy, sinh năm 1990 (vợ anh Pha). Anh Hồ V. Kh, sinh năm 1991 (con ông Ba và bà Vượng). Đều trú tại: thôn Ph Y, xã HS, huyện MĐ, HN. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Về quyền khởi kiện: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại.

- Trả lại anh Đào. Đ. Đsố tiền tạm ứng án phí 22.500.000 (Hai mươi hai triệu năm trăm nghìn) đồng tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Toà án số 0038914 ngày 06 tháng 5 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện MĐ, thành phố HN và số tiền tạm ứng án phí 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng tại Biên lai thu tạm

- 2 -

ứng án phí, lệ phí Toà án số 0039420 ngày 11 tháng 7 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện MĐ, thành phố HN 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.