Quyết định 39/2021/QĐ-TA — TAND TP. Tây Ninh

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "TA THI N BI DE NGHI AP DUNG BPXLHC DUA VAO CO SO CAI NGHIEN BAT BUOC"
Tòa quyết gì? Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ch Tạ Th .
Căn cứ chính? Điều 10 Luật Xử lý vi phạm hành chính; Điều 105 Luật Xử lý vi phạm hành chính; Điều 95 Luật Xử lý vi phạm hành chính

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ TN
TỈNH TN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 39/QĐ-TA

Thành phố TN, ngày 27 tháng 12 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TN, TỈNH TN

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đ ng Th gọc ung.

2. Thư ký phiên họp: Bà V Th Th y Trang.

Ngày 27 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố TN, tỉnhTN tiến hành phiên họp xem xét, quyết đ nh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo Quyết đ nh mở phiên họp số: 35/QĐ-TA ngày 17 tháng 12 năm 2021 đối với:

Họ và tên: Tạ Th (Tên gọi khác: Không).

Sinh ngày: 01/01/1988.

Giới tính: .

ân tộc: Kinh.

Tôn giáo: Cao đài.

Trình độ văn hoá: 9/12.

ơi sinh: TN

ơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: p TH, xã TT, thành phố TN, tỉnh TN.

ghề nghiệp: Công nhân.

Tiền án: Không.

Tiền sự:

- Tại Quyết đ nh số 57/QĐ- HC ngày 15/8/2019 c a C ng an xã TT, thành phố TN xử phạt Tạ Th 750.000 đồng về hành vi Sử dụng trái phép ch t ma t y , chưa đóng phạt, chưa hết th i hạn 01 năm k t ngày hết th i hiệu thi hành quyết đ nh xử phạt vi phạm hành chính.

- Tại Quyết đ nh số 09/QĐ-UBND ngày 15/01/2020 c a y ban nhân dân xã TT, thành phố TN về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n với th i hạn 03 tháng, k t ngày 15/01/2020 đến ngày 15/4/2020. Đến ngày 18/4/2020 y ban nhân dân xã TT, thành phố TN c p gi y chứng nhận số 03/GCN-UBND về việc đã ch p hành xong quyết đ nh, chưa hết th i hạn được coi là chưa b áp dụng biện pháp xử lý hành chính.

Con ng Tạ Thành S, sinh năm: 1950 và bà g Th H, sinh năm: 1951.

Người bị đề nghị hị T Thị N v ng mặt h ng

do.

Có sự tham gia c a:

1. Đại diện cơ quan đề ngh : Bà guy n Kim anh – Phó Trưởng phòng Lao động, thương binh và ã hội thành phố TN, tỉnh TN, mặt.

2. Đại diện Viện ki m sát nhân dân thành phố TN: ng guy n Khánh Bình - Ki m sát viên, c mặt.

NHẬN THẤY:

Tạ Th sử dụng ma túy t tháng 01/2017. gày 15/8/2019 C ng an xã TT, thành phố TN ra Quyết đ nh số 57/QĐ- HC xử phạt Tạ Th 750.000 đồng về hành vi Sử dụng trái phép ch t ma t y , chưa đóng phạt. Đến ngày 15/01/2020 y ban nhân dân xã TT, thành phố TN, tỉnh TN ra Quyết đ nh số 09/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n với th i hạn áp dụng là 03 tháng, k t ngày 15/01/2020 đến ngày 15/4/2020 do có hành vi sử dụng trái phép ch t ma t y. Ngày 18/4/2020 y ban nhân dân xã Thạnh Tận, thành phố TN c p gi y chứng nhận số 03/GCN-UBND về việc đã ch p hành xong quyết đ nh áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n.

Ngày 17/11/2021 Công an xã TT, thành phố TN phối hợp với Trạm y tế xã TT, thành phố TN thử test tìm ch t ma t y có đối với Tạ Th , kết qu dương tính với ch t ma t y loại Methamphetamine.

Ngày 18/11/2021 Ch t ch y ban nhân dân xã TT, thành phố TN ra Quyết đ nh số 170/QĐ - UBND về việc giao cho gia đình qu n lý ngư i b đề ngh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong th i gian làm th tục đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, đã giao nhận Quyết đ nh cho gia đình ngư i b đề ngh và có ý kiến đồng ý qu n lý ngư i nghiện c a gia đình ch .

Qua xem xét hồ sơ, ngày 13/12/2021, hòng lao động Thương binh và ã hội thành phố TN có C ng văn số 320/LĐTB H đề ngh Tòa án nhân dân thành phố TN, tỉnh TN xem xét, quyết đ nh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ch Tạ Th .

Tại phiên họp, đại diện hòng Lao động Thương binh và ã hội thành phố TN đề ngh đưa Tạ Th vào Cơ sở cai nghiện ma t y trong th i hạn t 15 (Mư i lăm) tháng đến 18 (Mư i tám) tháng.

Ý kiến c a v đại diện Viện ki m sát nhân dân thành phố TN tham gia phiên họp:

Về tố tụng: Thẩm phán đã thực hiện đ ng quy đ nh c a háp lệnh trình tự, th tục xem xét, quyết đ nh áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Về nội dung: Căn cứ hồ sơ đề ngh áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc đối với Tạ Th do y ban nhân dân xã TT, thành phố TN lập th hiện: Tạ Th N là đối tượng nghiện ma t y, b n thân ch đã b C ng an xã TT xử phạt hành chính về hành vi sử dụng trái phép ch t ma t y và b y ban nhân dân xã TT áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n nhưng vẫn tiếp tục sử dụng trái phép ch t ma t y, nên có đ căn cứ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Quá trình gi i quyết, ch đã tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi nên Viện ki m sát nhân dân thành phố TN đề ngh Tòa án nhân dân thành phố TN căn cứ vào Kho n 1, 2 Điều 3; Kho n 2 Điều 5; Kho n 2 Điều 9; đi m b Kho n 1 Điều 10; Điều 95; Điều 96; Điều 105 c a Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 gi i quyết theo hướng đồng ý theo đề ngh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc c a hòng Lao động Thương binh và ã hội thành phố TN. Th i hạn đề ngh áp dụng t 15 (Mư i lăm) tháng đến 18 (Mư i tám) tháng.

XÉT THẤY:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ việc và đã được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến đề xu t c a nh ng ngư i tham gia phiên họp, nhận th y:

Về hồ sơ đề ngh : Hồ sơ đề ngh được lập đ ng theo quy đ nh tại Kho n 1 Điều 9 c a gh đ nh 221/C ; Kho n 2 Điều 3 và Kho n 1 Điều 9 gh đ nh 136/C về sửa đổi bổ sung một số điều c a gh đ nh 221/C ; Điều 103 c a Luật ử lý vi phạm hành chính và còn th i hiệu đ xử lý theo quy đ nh tại Điều 4 c a gh đ nh 221/C nên việc họp xét hồ sơ là đ ng theo quy đ nh.

Về nội dung họp xét: Ch Tạ Th là ngư i đã thành niên và bắt đầu sử dụng trái phép ch t ma t y t tháng 01/2017. Ngày 15/01/2020 y ban nhân dân xã TT, thành phố TN, tỉnh TN ra Quyết đ nh số 09/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n với th i hạn áp dụng là 03 tháng, k t ngày 15/01/2020 đến ngày 15/4/2020 do có hành vi sử dụng trái phép ch t ma túy, ch đã ch p hành xong quyết đ nh áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n. Tuy nhiên, ch kh ng tiến bộ mà tiếp tục tái nghiện, đến ngày 17/11/2021 Công an xã TT, thành phố TN phối hợp với Trạm y tế xã TT, thành phố TN thử test tìm ch t ma túy có đối với Tạ Th , kết qu dương tính với ch t ma t y loại Methamphetamine nên b C ng an xã TT lập hồ sơ đề ngh áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa ch vào cơ sở cai nghiện bắt buộc là ph hợp.

Hành vi sử dụng trái phép ch t ma t y c a ch Tạ Th đã gây nh hưởng x u đến tình hình trật tự an ninh đ a phương, gây thiệt hại nghiêm trọng đến sức khỏe c a con ngư i và là nguyên nhân phát sinh nhiều loại tội phạm khác.

o đó cần áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ch một th i gian nh t đ nh là cần thiết nhằm tạo điều kiện cho ch cai nghiện ma t y. Tuy nhiên, khi quyết đ nh th i gian cai nghiện đối với ch cần xem xét đến các tình tiết tăng n ng, gi m nhẹ.

Tình tiết gi m nhẹ: Trong quá trình lập hồ sơ, ch tự nguyện khai báo và thành thật hối lỗi là tình tiết gi m nhẹ được quy đ nh tại Kho n 2 Điều 9 c a Luật xử lý vi phạm hành chính.

Tình tiết tăng n ng: Ch đã b C ng an xã TT, thành phố TN ra Quyết đ nh số 57/QĐ- HC ngày 15/8/2019 xử phạt 750.000 đồng về hành vi Sử dụng trái phép ch t ma t y , chưa đóng phạt, chưa hết th i hạn 01 năm k t ngày hết th i hiệu thi hành quyết đ nh xử phạt vi phạm hành chính và ch b y ban nhân dân xã TT, thành phố TN, tỉnh TN ra Quyết đ nh số 09/QĐ-UBND ngày 15/01/2020 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phư ng, th tr n với th i hạn áp dụng là 03 tháng, đã ch p hành xong nhưng chưa hết th i hạn được coi là chưa b áp dụng biện pháp xử lý hành chính mà lại tái nghiện nên ph i ch u tình tiết tăng n ng tái phạm theo quy đ nh tại Đi m b Kho n 1 Điều 10 c a Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì á ẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Kho n 1, 2 Điều 3; Kho n 2 Điều 5; Kho n 2 Điều 9; đi m b Kho n 1 Điều 10; Điều 95; Điều 96; Điều 105 c a Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012.

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với ch Tạ Th .

2. Th i gian ch p hành tại Cơ sở cai nghiện ma t y là 15 (mư i lăm) tháng k t ngày ngư i b áp dụng biện pháp xử lý hành chính đi ch p hành.

3. gư i b áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại, cơ quan đề ngh có quyền kiến ngh , Viện ki m sát nhân dân thành phố TN có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i hạn 03 ngày làm việc, k t ngày Tòa án c ng bố quyết đ nh.

4. Quyết đ nh này có hiệu lực k t ngày hết th i hạn khiếu nại, kiến ngh , kháng ngh mà kh ng có khiếu nại, kiến ngh , kháng ngh .

5. Cơ quan thi hành quyết đ nh: C ng an thành phố TN, hòng Lao động Thương binh và ã hội thành phố TN, Cơ sở cai nghiện ma t y có trách nhiệm thi hành quyết đ nh này.