- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất"
- Tòa quyết gì? Công nhận sự thỏa thuận của các bên đƣơng sự:
- Căn cứ chính? Điều 212 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 235 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM TÂN TỈNH BÌNH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 39/2019/QĐST-DS | Hàm Tân, ngày 10 tháng 10 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN GIỮA CÁC ĐƢƠNG SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM TÂN
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọ phi n to : ng gu n nh D ng
Các Hội thẩm nhân dân: ng Ph n Qu ng Sơn v ng Ph m H u i
Căn cứ v o các điều 212, 213, 235 v 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 119/2 18/T ST-DS ng 4 tháng 12 năm 2 18 về vi c Tr nh ch p h p đồng chu n nh ng qu ền sử dụng đ t
XÉT THẤY:
T i phi n tò các đ ơng sự thỏa thuận đ c với nhau về vi c giải quyết vụ án v thỏa thuận củ các đ ơng sự l tự nguy n, kh ng vi ph m điều c m của luật v kh ng trái đ o đức xã hội.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận sự thỏa thuận của các bên đƣơng sự:
Nguyên đơn: ng Cao Đ nh S, sinh năm: 1973
B Ngu n Thị Kim L, sinh năm: 1977
Địa chỉ: th n S, xã T, hu n H, tỉnh B nh Thuận
Bị đơn:
ng Ngu n V n L, sinh năm: 1966
B H Thị Thu H, sinh năm : 1971
Địa chỉ: Khu phố Q, xã T, hu n H, B nh Thuận.
2. Sự thỏa thuận của các đƣơng sự cụ thể nhƣ sau:
- ng gu n ăn v
Hồ Thị Thu hH đồng ý th nh toán 400.000.000 đồng tiền gốc v 21 65
đồng tiền lãi cho ng C o Đ nh S v
gu n Thị Kim L.
K từ ng qu ết định có hi u lực pháp luật đối với các tr ng h p cơ qu n thi h nh án có qu ền chủ động thi h nh án ho c k từ ng có đơn u cầu thi h nh án củ ng i đ c thi h nh án đối với các khoản tiền phải trả cho ng i đ c thi h nh án cho đến khi thi h nh án xong, n phải thi h nh án còn phải chịu khoản tiền lãi củ số tiền còn phải thi h nh án theo mức lãi su t đ c qu định t i Điều 357, Điều 468 củ Bộ luật Dân sự; tr ng h p pháp luật có qu định khác
- Về án phí:
+ ng gu n ăn v
Hồ Thị Thu H chịu 20.866.00 đồng tiền án phí dân sự sơ thẩm.
+ Ho n trả l i cho ng C o Đ nh S v
gu n Thị im số tiền 18.000.000 đồng tiền t m ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp t i i n l i thu tiền số 0024490 của Chi cục thi h nh án dân sự huy n H m Tân ng 4/12/2 18.
3 Qu ết định n có hi u lực ng s u khi đ c n h nh v kh ng ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm
4. Quyết định có hi u lực theo qu định t i Điều 2 Luật Thi h nh án dân sự th ng i đ c thi h nh án dân sự, ng i phải thi h nh án dân sự có qu ền thỏa thuận thi h nh án, qu ền u cầu thi h nh án, tự nguy n thi h nh án ho c bị c ỡng chế thi h nh án theo qu định t i các Điều 6, 7, 7a, 7 v 9 Luật Thi h nh án dân sự, th i hi u thi h nh đ c thực hi n theo qu định t i Điều 30 Luật Thi h nh án dân sự.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh B nh Thuận; - VKSND huy n H m Tân; - Chi cục THADS huy n H m Tân; - Các đ ơng sự; - u hồ sơ | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ T A PHI N TÒA Đã ký Ngu n Anh D ng |