CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! Số:!379/2020/QĐST-DS! !!!!!!!!V/v!yêu!cầu!tuyên!bố!! !!!!!!!!một!người!là!đã!chết! | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 3 năm 2020 |
!
QUYẾT!ĐỊNH!GIẢI!QUYẾT!!
YÊU!CẦU!TUYÊN!BỐ!MỘT!NGƯỜI!LÀ!ĐÃ!CHẾT!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!thành!phần!Hội!đồng!phiên!họp!gồm!có:!
Thẩm!phán!–!Chủ!tọa!phiên!họp:!Ông!Nguyễn!Thanh!Vân!
!
Thư!ký!Tòa!án!ghi!biên!bản!phiên!họp:!Ông!Lê!Đình!Quyện!–Thư!ký!Tòa!
án,!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tham!gia!phiên!
họp:!Bà!Nguyễn!Thị!Yến!Oanh!–!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!18!tháng!3!năm!2020,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!
Minh!mở!phiên!họp!để!giải!quyết!việc!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!539/TLST-DS!ngày!
23/8/2019,!về!việc:!“Yêu!cầu!tuyên!bố!một!người!là!đã!chết”.!
Theo!Quyết!định!mở!phiên!họp!giải!quyết!việc!dân!sự!số:!660/2020/QĐ-
MPH!ngày!19/2/2020,!giữa:!
Người yêu cầu:!Ông!Tạ!Duy!L,!sinh!năm!1974!
Địa!chỉ:!295/5/10!đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!
(xin!vắng!mặt).!
Người bị yêu cầu:!Bà!Tạ!Thị!Kim!O,!sinh!năm!1952!
địa!chỉ!cuối!cùng:!295/5/10!đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!
Chí!Minh.!
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan
1. Bà!Tạ!Thị!H,!sinh!năm!1943!
Địa!chỉ:!Ấp!P,!xã!X,!Thị!xã!L,!tỉnh!Đồng!Nai!
2. Bà!Tạ!Thị!V,!sinh!năm!1956!
Địa!chỉ:!135/3!Bùi!Quang!L,!Phường!A,!quận!D,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!
!
3. Ông!Tạ!Mạnh!H,!sinh!năm!1958!(chết!năm!1987!độc!thân)!
Địa!chỉ:!384/105/28!T,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
4. Bà!Tạ!Thị!Ngọc!Th,!sinh!năm!1955!
Cư!trú:!1278!N-!HLL!Viewdr.!MILPITASCA!95035!–!3324,!USA!
5. Bà!H,!sinh!năm!1971!
Cư!trú:!782615th!Stwestmin!STERca!92683,!USA!
6. Bà!Tạ!Thị!Ph,!sinh!năm!1980!
Cư!trú:!5311NW!29THCt,!Margate!Fl.33063,!USA!
7. Ông!Tạ!Duy!L,!sinh!năm!1977!
Địa!chỉ:!295/5/10!Đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!
(xin!vắng!mặt).!
8. Bà!Đoàn!Thị!Lụa,!sinh!năm!1950!
Cư!trú:!5311NW!29THCT.!Mabga!TEF1.33063!
Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!cho!bà!Hải,!Bà!V,!Bà!Th,!bà!Hồng,!Bà!!Ph,!
bà!Lụa!là!ông!Tạ!Duy!L!(xin!vắng!mặt).!
NỘI!DUNG!VỤ!VIỆC:!
Tại!đơn!yêu!cầu!giải!quyết!việc!dân!sự!ngày!09/7/2019!ông!Tạ!Duy!L!trình!
bày:!
Cha!ông!là!ông!Tạ!Duy!Thái,!sinh!năm!1919!(chết!1971)!và!mẹ!ông!là!bà!
Dương!Thị!Thêu,!sinh!năm!1916!(chết!năm!1971),!ông!Thái,!bà!Thêu!có!06!người! con:!Tạ!Thị!Hải;!Tạ!Thị!Vân;!Tạ!Thị!Kim!O,!Tạ!Mạnh!Hùng!(chết!1987);!Tạ!Thị! Ngọc!Thiết;!Tạ!!Duy!Nam!(chết!năm!1944).!Ông!Tạ!Duy!Thái!và!bà!Dương!Thị! Thêu,!khi!chết!có!để!lại!di!sản!cho!các!đồng!thừa!kế!là!nhà!căn!nhà!số!295/5/10! đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!Vào!năm!2003,!ông!Tạ! Duy!Nam!là!con!ruột!của!ông!Thái!và!bà!Thêu!đứng!ra!làm!thủ!tục!khai!nhận!di!sản! thừa!kế!và!được!Ủy!ban!nhân!dân!Quận!10!cấp!giấy!chứng!nhận!Quyền!sở!hữu!nhà! ở!và!quyền!sử!dụng!đất!ở!vào!ngày!29/12/2003.!Đến!năm!2007!ông!Nam!chết;!ông! Nam!có!vợ!là!bà!Đoàn!Thị!Lụa,!sinh!năm!1950!và!04!người!con!chung:!Tạ!Thị! Hồng;!Tạ!Duy!L;!Tạ!Thị!Phượng;!Tạ!Duy!Lân,!trong!06!người!con!chung!của!ông! Tạ!Duy!Thái!và!bà!Dương!Thị!Thêu!có!bà!Tạ!Thị!Kim!O,!sinh!năm!1952,!từ!nhỏ! sống!với!cha!mẹ.!Do!bị!thất!lạc!Giấy!khai!sinh!bản!chính!nên!vào!ngày!27/3/1957! ông!Tạ!Duy!Thái!cha!Bà!O!đã!đến!Bộ!Tư!pháp!Huế!xin!lập!lại!chứng!chỉ!thế!vì! khai!sinh!cho!bà!Tạ!Thị!Kim!O,!xác!nhận!Bà!O!được!sinh!ra!tại!Làng!Hoàng!Đạo,! quận!Duy!Tiên,!tỉnh!Hà!Nam;!Bà!O!sinh!sống!cùng!với!gia!đình!và!cư!ngụ!tại!địa! chỉ!384/105/28!đường!Lý!Thái!T,!Phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số! mới! 295/5/10! đường!A,! phường! B,! Quận! C,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh.! Sau! giải! phóng!năm!1982!Bà!O!đã!bỏ!nhà!đi!không!có!tin!tức;!không!liên!lạc!cho!gia!đình! và!người!thân;!mặc!dù!gia!đình!có!liên!lạc!tìm!kiếm!nhưng!Bà!O!vẫn!không!có!tung! tích;!(lúc!bỏ!nhà!đi!Bà!O!còn!sống!độc!thân!chưa!có!chồng!con).!
Khi!ông!Thái!và!bà!Thêu!chết,!các!đồng!thừa!kế!của!ông!Thái!và!bà!Thêu!đã!
ủy!quyền!để!cho!một!mình!ông!Tạ!Duy!Nam!–!là!người!đại!diện!cho!các!đồng!thừa! kế!đứng!tên!trên!giấy!chủ!quyền!nhà!số!295/5/10!đường!A,!phường!B,!Quận!C,! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số!cũ!384/105/28!đường!Lý!Thái!T,!Phường!B,!Quận!C,! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!do!ông!Tạ!Duy!Nam!đã!chết!năm!2007!là!anh!ruột!của!bà! Tạ!Thị!Kim!O.!Để!có!cơ!sở!cho!những!người!hàng!thừa!kế!của!ông!Thái!và!bà! Thêu!đi!làm!thủ!tục!kê!khai!chuyển!dịch!di!sản!thừa!kế!và!làm!thủ!tục!hành!chính! khác!có!liên!quan!đến!quyền!thừa!kế!của!Bà!O.!Do!đó!những!người!có!quyền!lợi,! nghĩa!vụ!liên!quan!ủy!quyền!cho!ông!L!làm!đơn!yêu!cầu!tuyên!bố!một!người!là!đã! chết!cho!bà!Tạ!Thị!Kim!O!–!sinh!năm!1952!có!nơi!cư!trú!cuối!cùng!là!295/5/10! đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số!cũ!384/105/28!đường! !
2!
Lý!Thái!T,!Phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!bỏ!nhà!biệt!tăm!tin!tức!từ!
năm!1982!đến!nay.!
Ông!Tạ!Duy!L!đã!đăng!báo!Công!lý!để!tìm!kiếm!tung!tích!của!bà!Tạ!Thị!
Kim!O!trên!các!số!báo:!số!270!(thứ!sáu)!ngày!27/9/2019;!số!báo!271!(thứ!bảy)!ngày!
28/9/2019;! số! báo! 272! (chủ! nhật)! ngày! 29/9/2019! nhưng! vẫn! không! nhận! được!
thông!tin!gì!về!bà!Tạ!Thị!Kim!O.!
Tại!phiên!họp,!đại!diện!viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!
nhận!xét!việc!tuân!theo!pháp!luật!của!người!tiến!hành!tố!tụng!và!người!tham!gia!
tố!tụng!theo!đúng!quy!định!tại!Điều!70,!Điều!71,!Điều!234,!Điều!362,!Điều!367!
của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!
Về!nội!dung:!Đề!nghị!Tòa!án!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!Tạ!Duy!L!tuyên!
bố! bà! Tạ! Thị! Kim! O,! sinh! năm! 1952! là! đã! chết.! Thời! hạn! chết! là! ngày!
02/01/1988.!
NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN!
[1].!Về!thủ!tục!tố!tụng:!
Về!thẩm!quyền!giải!quyết:!Ông!Tạ!Duy!L!yêu!cầu!Tòa!án!tuyên!bố!bà!Tạ!Thị!
Kim!O!là!đã!chết.!Việc!giải!quyết!yêu!cầu!của!!ông!Tạ!Duy!L!có!liên!quan!đến!
quyền,!lợi!ích!của!Bà!Tạ!Thị!Ngọc!Th,!Bà!H,!Bà!Tạ!Thị!Ph,!bà!Đoàn!Thị!Lụa!hiện!
đang!cư!trú!tại!Hoa!Kỳ.!Căn!cứ!điểm!b!khoản!1!Điều!37!Bộ!luật!Tố!tụng!Dân!sự!năm!
2015,!việc!yêu!cầu!của!ông!Tạ!Duy!L!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!
dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Tòa!án!đã!tống!đạt!hợp!lệ!Quyết!định!mở!phiên!họp!giải!quyết!việc!dân!sự!và!
giấy!triệu!tập!tham!gia!phiên!họp!vào!lúc!08!giờ!00!phút!ngày!18/3/2020!cho!nguyên!
đơn!và!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan.!Tuy!nhiên,!các!đương!sự!nêu!trên!
đều!có!đơn!đề!nghị!vắng!mặt.!Căn!cứ!Điều!367!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!2015,!Tòa!
án!tiến!hành!phiên!họp!vắng!mặt!các!đương!sự!nêu!trên.!!
[2].!Về!nội!dung:!Xét!yêu!cầu!của!ông!Tạ!Duy!L!căn!cứ!vào!chứng!chỉ!thế!
vì!khai!sinh!số!2810/TV/57!ngày!18/3/1957!của!Sở!Tư!pháp!Huế!do!ông!Tạ!Duy!
Thái!xin!trích!lục!khai!sinh!chứng!minh!quan!hệ!huyết!thống!là!con!của!ông!Tạ!
Duy!Thái!và!bà!Dương!Thị!Thêu!cùng!lời!khai!thống!nhất!của!các!đương!sự!có!cơ!
sở!xác!định!bà!Tạ!Thị!Kim!O!là!con!của!ông!Tạ!Duy!Thái!(chết!năm!1971!và!bà!
Dương!Thị!Thêu!(chết!năm!1971).!Do!đó,!ông!L!có!quyền!nộp!đơn!yêu!cầu!Tòa!án!
tuyên!bố!bà!Tạ!Thị!Kim!O!là!đã!chết.!
Theo!lời!khai!của!ông!Tạ!Duy!L!và!những!người!có!quyền,!lợi!ích!liên!quan!là!
con!của!ông!Tạ!Duy!Thái,!bà!Dương!Thị!Thêu,!bà!Tạ!Thị!Kim!O!trước!đây!cư!trú!
tại!địa!chỉ:!295/5/10!đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số!cũ!
384/105/28!đường!Lý!Thái!T,!Phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh)!đã!
biệt!tích!khỏi!nơi!cư!trú!từ!năm!1982!cho!đến!nay.!Mặc!dù!gia!đình!đã!tìm!kiếm!
nhưng!không!xác!định!được!tin!tức!xác!thực!của!bà!Tạ!Thị!Kim!O!là!còn!sống.!
Ngày! 23/9/2019,! Tòa!án!nhân! dân! Thành! phố! Hồ!Chí! Minh!ra! Quyết! định!số!
5078/2019/QĐ!-!TBTK!về!việc!thông!báo!tìm!kiếm!người!vắng!mặt!tại!nơi!cư!
! trú.!Việc!tìm!kiếm!thông!tin!về!bà!Tạ!Thị!Kim!O!trên!báo!hàng!ngày!của!Trung! ương!trong!ba!số!liên!tiếp!và!phát!sóng!trên!Đài!phát!thanh!hoặc!Đài!truyền!hình! của!Trung!ương!ba!ngày!liên!tiếp!theo!đúng!qui!định!tại!Điều!385,!Khoản!2!Điều! 392!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!Tuy!nhiên!cho!đến!nay!vẫn!không!có!tin! tức!gì!của!bà!Tạ!Thị!Kim!O.!Sau!đó!ông!L!đã!đăng!báo!Thanh!Niên!để!tìm!kiếm! tung!tích!của!Bà!O!trên!các!số!báo:!số!270!(thứ!sáu)!ngày!27/9/2019;!số!báo!271! (thứ!bảy)!ngày!28/9/2019;!số!báo!272!(chủ!nhật)!ngày!29/9/2019!nhưng!vẫn!không! nhận!được!thông!tin!gì!về!bà!Tạ!Thị!Kim!O!nhưng!vẫn!không!nhận!được!thông!tin! gì!về!Bà!O.!
Theo!xác!nhận!của!Công!an!phường!10,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tại!
Giấy!xác!nhận!ngày!01/7/2019!Bà!Tạ!Thị!Kim!O,!sinh!năm!1952!từ!nhỏ!thực!tế! sinh! sống! cùng! gia! đình! tại! địa! chỉ! 295/5/10! đường! 3/2! p10! –! Q10! (số! cũ:! 384/105/28! Lý! Thái! Tổ! P10! –! Q10)! từ! năm! 1982! đến! nay! Bà! O! đã! đi! khỏi! địa! phương!không!rõ!đi!đâu.!
Từ!những!cơ!sở!trên,!có!căn!cứ!xác!định!bà!Tạ!Thị!Kim!O!đã!biệt!tích!05!
năm!liền!trở!lên,!mặc!dù!đã!áp!dụng!đầy!đủ!các!biện!pháp!thông!báo!tìm!kiếm! theo!quy!định!của!pháp!luật!nhưng!vẫn!không!có!tin!tức!xác!thực!là!còn!sống! hay!đã!chết.!Theo!quy!định!tại!điểm!d,!khoản!1!Điều!71!Bộ!luật!Dân!sự!năm! 2015!thì!người!có!quyền,!lợi!ích!liên!quan!có!quyền!yêu!cầu!Tòa!án!tuyên!bố! một!người!là!đã!chết!trong!trường!hợp!người!đó!biệt!tích!05!năm!liền!trở!lên!và! không!có!tin!tức!xác!thực!là!còn!sống.!Từ!khi!bà!Tạ!Thị!Kim!O!bỏ!đi!đến!nay!đã! 38!năm!nên!việc!ông!Tạ!Duy!L!yêu!cầu!Tòa!án!tuyên!bố!bà!Tạ!Thị!Kim!O!là!đã! chết!là!có!cơ!sở!chấp!nhận!như!đề!nghị!của!Đại!diện!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
[3].Theo! quy! định! tại! Khoản! d,! Điều! 71! Bộ! luật! Dân! sự! năm! 2015! do!
không!xác!định!được!ngày,!tháng!có!tin!tức!cuối!cùng!của!Bà!O!nên!thời!hạn!05! năm!được!tính!từ!ngày!đầu!tiên!của!năm!tiếp!theo!năm!có!tin!tức!cuối!cùng!(năm! 1983),! như! vậy! ngày! chết! của! bà! Tạ! Thị! ! Kim! Oanh! được! xác! định! là! ngày! 02/01/1988.!
![4].Về!lệ!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Ông!Tạ!Duy!L!phải!chịu!lệ!phí!300.000!đồng!
(Ba!trăm!ngàn!đồng)!được!cấn!trừ!vào!số!tiền!tạm!ứng!lệ!phí!ông!L!đã!nộp!theo! biên!lai!thu!tiền!số!AA/2019/0024238!ngày!22/8/2019!của!Cục!thi!hành!án!dân! sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Vì!các!lẽ!trên,! !
!
QUYẾT!ĐỊNH:!
!!!!!!!!!!Căn!cứ!Khoản!4!Điều!27;!điểm!b!Khoản!1!Điều!37;!điểm!b!Khoản!2!Điều! 39;!Điều!68;!Điều!372;!Khoản!2!Điều!388;!Điều!391;!393!của!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự!năm!2015;!Khoản!1!Điều!68;!Điều!71!và!Điều!72!của!Bộ!luật!dân!sự!năm! 2015;!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH!14!về!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.! !!!!!!!!!!Chấp!nhận!yêu!cầu!giải!quyết!việc!dân!sự!của!ông!Tạ!Duy!L.! !
4!
1.Tuyên!bố!bà!Tạ!Thị!Kim!O!(sinh!ngày!10/3/1952),!nơi!cư!trú!cuối!cùng:!số!
295/5/10!đường!A,!phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(số!cũ!384/105/28!
đường!Lý!Thái!T,!Phường!B,!Quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!là!đã!chết.!Ngày!
chết!của!bà!Tạ!Thị!Kim!O!là!ngày!02/01/1988.!
2.Các!quan!hệ!về!nhân!thân,!tài!sản!liên!quan!đến!bà!Tạ!Thị!Kim!O!được!
giải!quyết!như!đối!với!một!người!đã!chết.!
3.Về! lệ! phí! dân! sự! sơ! thẩm:! Ông! Tạ! Duy! L! phải! chịu! lệ! phí! dân! sự! sơ!
thẩm!là!300.000!đồng!(Ba!trăm!nghìn!đồng)!được!cấn!trừ!vào!số!tiền!mà!ông!L!
đã!tạm!ứng!theo!biên!lai!số!AA/2019/0024238!ngày!22/8/2019!của!Cục!thi!hành!
án!dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!ông!L!đã!nộp!đủ!tiền!lệ!phí.!
4.Các!đương!sự!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!10!(mười)!ngày!kể!từ!
ngày!được!tống!đạt!hợp!lệ!quyết!định,!Viện!kiểm!sát!có!quyền!kháng!nghị!theo!
quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!!
!
Nơi!nhận:!
THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP!
-!TAND!Tối!Cao;!
!
-!TAND!Cấp!cao!tại!TP.HCM;!
!
-!VKSND!TP.HCM;!
-!Cục!THADS!TP.HCM;!
!
-!Các!đương!sự;!
!
-!UBND!phường!10,!Quận!10;!
!
-!Lưu!hồ!sơ!vụ!án.!
!
!
Nguyễn!Thanh!Vân!
!
!
!
!
!