Quyết định 379/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

-"Thẩm"phán"–"Chủ"toạ"phiên"toà:"Bà Lê Thị Mỹ Nhung. -"Các"thẩm"phán: Ông Lại Huỳnh Tú.

Bà Trần Thị Thủy. -"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh:"Bà Lê Thị Ngọc Trang – Kiểm sát viên. Sau khi xét xử bản án dân sự sơ thẩm số 745/2020/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo. Do bị đơn là ông Nguyễn Văn Kén và bà Hồ Thanh Hương Kén có đơn kháng cáo với nội dung kháng cáo một phần bản án dân sự sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền của bị đơn là ông Đỗ Hòa có đơn xin rút đơn kháng cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Đỗ Hòa trình bày phía bị đơn xin rút toàn bộ đơn kháng cáo do xét thấy không cần thiết kháng cáo; Xét, việc rút đơn của phía bị đơn là hoàn toàn tự nguyện và không trái quy định của pháp luật, nên chấp nhận; Về án phí dân sự phúc thẩm: Bị đơn là ông Nguyễn Văn Kén và bà Hồ Thanh Hương cùng chịu, do ông Kén là người cao tuổi được miễn án phí, bà Hương phải chịu án phí là 300.000 đồng, được cấn trừ vào biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0074089 ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn. Bà Hương đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 289 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án năm 2009;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 131/DSPT ngày 05 tháng 02 năm 2020 về việc “Đòi lại tài sản”, giữa: -"Nguyên"đơn: Bà Nguyễn Thị Châm, sinh năm 1957. Địa chỉ: 196 đường Trần Bá Giao, Phường 5, quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hoàng Quân, sinh năm 1980. (Giấy ủy quyền lập tại Phòng Công chứng số 1, số công chứng 003061, quyển số 03TP/CC-SCC/HĐGD ngày 17 tháng 3 năm 2020). Địa chỉ: 66/4 khu phố 3, phường Thới An, Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị"đơn: Ông Nguyễn Văn Kén, sinh năm 1957 và bà Hồ Thanh Hương, sinh năm 1966. Cùng địa chỉ: 53/3 ấp Trung Lân, xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền: Ông Đỗ Hòa, sinh năm 1968. (Giấy ủy quyền lập tại Văn phòng Công chứng Lý Thị Như Hòa, số công chứng 011099, quyển số 09TP/CC-SCC/HĐGD ngày 07 tháng 9 năm 2019). Địa chỉ: 161D/106/34C7 đường Lạc Long Quân, Phường 3, Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 745/2019/DS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Hồ Thanh Hương phải chịu là 300.000 (Ba tram nghìn) đồng, được cấn trừ vào biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2019/0074089 ngày 02 tháng 12 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự huyện Hóc Môn. Bà Hương đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.