Quyết định 37 — Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây lâu năm, đất lâm nghiệp để trồng rừng, đất ở

QuyÕt ®Þnh

§×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n DÂN SỰ

- C¨n cø ®iÒu 217, 218, 219 vµ ®iÒu 271 và khoản 2 điều 273 cña bé luËt tè tung d©n sự ;

- Căn cứ hợp đồng ủy quyền lập ngày 30/01/2026 của nguyên đơn cho đại diện ủy quyền của nguyên đơn về việc rút đơn khởi kiện. Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n dân sự sơ thÈm thô lý sè 843/2025/TLST-DS ngµy 26 th¸ng 12 n¨m 2025 về việc: “Đòi quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận QSD đất” Trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, Đại diện ủy quyền của nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. XÐt thÊy, việc rút đơn của nguyên đơn thuéc tr êng hîp quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 ®iÒu 217 Bé luËt tè tung d©n sù là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và được Tòa án chấp nhận.

QuyÕt ®Þnh:

1./ §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n dân sự thô lý sè 483/2025/ TLST- DS ngµy 26 th¸ng 12 n¨m 2025 vÒ việc: “Đòi quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận QSD đất “ giữa: Nguyên đơn: bà Lương Thị D, sinh năm 1977 Địa chỉ: Tổ 1 phường Chiềng A, tỉnh Sơn La. CCCD số: xxxxx do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 10/4/2021. Số điện thoại: xxxx.xxx.xxx – xxxx.xxx.xxx. Đại diện ủy quyền của nguyên đơn: Ông Tòng Văn T sinh năm 1977; Địa chỉ: Số nhà 389, đường Nguyễn Văn L, Phường C, Tỉnh Sơn La. Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân P, sinh năm 1957. Địa chỉ: Thôn Quang L, xã Đ, Thành phố Hà Nội. Số điện thoại: xxxx.xxx.xxx. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: 1.Sở nông nghiệp và môi trường Hà Nội. Địa chỉ: Số 38, đường Tô Hiệu, phường Hà Đông, thành phố Hà Nội. 2. Ông Lương Văn S, sinh năm 1950 (Là chồng bà Nguyễn Thị Tước) CCCD số: xxxxxxxxxxxx do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 12/1/2022. Địa chỉ: 38/10 Nguyễn Duy H, Phường Thảo Điền, thành phố Thủ Đức, Hồ Chí Minh. 3. Ông Lương Văn D, sinh năm 1985(Là con bà Nguyễn Thị Tước) CCCD số: xxxxxxxxxxxx do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 26/12/2021. Địa chỉ: 38/10 Nguyễn Duy Hiệu, Phường Thảo Điền, thành phố Thủ Đức, Hồ Chí Minh. 4. Ông Lương Tùng L sinh năm 1989 (Là con bà Nguyễn Thị Tước) CCCD số: xxxxxxxxxxxx do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 12/01/2022. Địa chỉ: 38/10 Nguyễn Duy Hiệu, Phường Thảo Điền, thành phố Thủ Đức, Hồ Chí Minh. 5. Bà Lương Thị Dung 6. Ông Nguyễn Xuân Tùng Địa chỉ: Thôn Mễ, xã Đại Xuyên, thành phố Hà Nội. 2. C¸c ® ¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức, cã quyÒn kh¸ng nghị quyÕt ®Þnh trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhận ® îc quyÕt ®Þnh nµy. N¬i nhËn: