Quyết định 37/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN PHÚ- TỈNH AN GIANG Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Phong Phi Các Hội thẩm nhân dân: Ông Võ Hoàng Nghiệp Ông Đặng Tấn Phước Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Xét thấy: Tại phiên tòa, người đại diện theo ủy quyền của đồng nguyên đơn có đơn xin rút lại yêu cầu khởi kiện, theo điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa, đề nghị đình chỉ vụ án; Qua hội ý Hội đồng xét xử đã quyết định đình chỉ việc giải quyết vụ án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 193/20120/TLST-DS ngày 18 tháng 3 năm 2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Hạnh, sinh năm 1964; Ông Hồ Văn Khinh, sinh năm 1964; Cư trú: Tổ 3, ấp Vĩnh Thạnh, xã Vĩnh Lộc, huyện An Phú, tỉnh An Giang. Đại diện theo ủy quyền ông Khinh và bà Hạnh là bà Hồ Thị Mỹ Châu, sinh năm 1982; cư trú: Tổ 3, ấp Vĩnh Thạnh, xã Vĩnh Lộc, huyện An Phú, tỉnh An Giang. (có mặt)

- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Tổng, sinh năm 1966; cư trú: Tổ 12, ấp Phước Khánh, xã Phước Hưng, huyện An Phú, tỉnh An Giang. (có mặt)

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Mai Trinh, sinh năm 1969; Cư trú: Tổ 12, ấp Phước Khánh, xã Phước Hưng, huyện An Phú, tỉnh An Giang. Ông Nguyễn Văn Hải, sinh năm 1985 Bà Nguyễn Thị Phi, sinh năm 1970; Ông Nguyễn Văn Vinh, sinh năm 1974 Bà Nguyễn Thị Nhung, sinh năm 1983 Cư trú: Tổ 12, ấp Phước Khánh, xã Phước Hưng, huyện An Phú, tỉnh An Giang. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do nguyên đơn rút lại yêu cầu khởi kiện, nên tiền tạm ứng án phí mà nguyên đơn đã đóng sẽ hoàn trả lại cho nguyên đơn. Về án phí: Ông Hồ Văn Khinh và bà Nguyễn Thị Hạnh được hoàn trả tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0000972 ngày 17/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Phú. Về chi phí tố tụng: Theo hợp đồng đo đạc dịch vụ theo yêu cầu ngày 27/8/2020 của Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh An Giang số tiền là 2.327.600 đồng, 800.000 đồng chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, theo biên bản giao nhận ngày 27/8/2020 của Tòa án nhân dân huyện An Phú, nguyên đơn phải chịu chi phí tố tụng (phần này đã nộp xong). 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM