Quyết định 37/2021/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 18/2021/TLST-DS ngày 08 tháng 2 năm 2021 về vi c “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu bồi thường thiệt tài sản gắn liền với đất”, giữa các đ ơng sự:

guyên đơn: Bà Tr ơng Thị T, sinh năm 1935

Địa chỉ: khu phố Cây Sắn, thị trấn L, huy n B, tỉnh Bình D ơng

g i đ i di n theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà guy n g c Di m à, sinh năm 1965

Địa chỉ: Tổ 5, ấp Xa Cát, xã T, huy n H, tỉnh Bình Ph ớc.

Bị đơn: Ông guy n C ng am, sinh năm 1952

Địa chỉ: ấp 1, xã , huy n , tỉnh Bình Ph ớc

g i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đỗ Thị Dậu, sinh năm 1957

Địa chỉ: số 463 đ ng guy n u , Tổ 6, khu phố P, ph ng , thị xã B, tỉnh Bình Ph ớc.

2. ậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:

- Quyền khởi ki n l i vụ án đ ợc xem xét theo quy định t i Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự.

- Về chi ph tố tụng:

+ Về chi ph xem xét thẩm định và định giá tài sản: Bà Tr ơng Thị Tphải chịu 5.000.000đ năm tri u đồng , đ ợc trừ vào số tiền 5.000.000đ(năm tri u đồng) à Thanh đã t m ứng t i Tòa án nhân dân huy n H, tỉnh Bình Ph ớc theo Phiếu thu ngày 18 tháng 3 năm 2021.

+ Về chi ph đo đ c: Bà Tr ơng Thị Ttự chịu 11.400.613đ m i một tri u ốn trăm nghìn sáu trăm m i a đồng).

- Xóa tên vụ án trong sổ thụ lý và trả l i đơn khởi ki n cùng tài li u, chứng cứ kèm theo cho ph a nguyên đơn nếu có yêu cầu

3. Các đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát huy n H, tỉnh Bình Ph ớc có quyền kháng nghị quyết định này trong th i h n 07 ảy ngày kể từ ngày nhận đ ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đ ợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.