Quyết định 366/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN LAO ĐỘNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Võ Thị Sang

Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Thanh Mai

Bà Lê Thị Hoàng Hoa

Thư ký phiên tòa: Bà Lâm Hỷ Ngọc - Cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Lân - Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án lao động sơ thẩm số 21/2019/DS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2019 của Toà án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 08/10/2019, Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh nhận được đơn kháng cáo của nguyên đơn là ông Nguyễn Hữu P kháng cáo một phần bản án lao động sơ thẩm.

Ngày 09/10/2019, Tòa án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh nhận được đơn kháng cáo của bị đơn là Công ty A kháng cáo một phần bản án lao động sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm, nguyên đơn là ông Nguyễn Hữu P có đơn xin rút đơn khởi kiện, rút đơn kháng cáo và có văn bản đồng ý việc rút đơn phản tố của bị đơn.

Tại phiên toà phúc thẩm, bị đơn là Công ty A có người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Ngọc P1 có đơn xin rút đơn phản tố, rút đơn kháng cáo và có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.

Việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện, rút đơn kháng cáo, có văn bản đồng ý việc rút đơn phản tố của bị đơn và việc bị đơn rút đơn phản tố, rút đơn kháng cáo, có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217; Điều 299; khoản 4 Điều 308 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án lao động sơ thẩm số 21/2019/DS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2019 của Toà án nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án lao động phúc thẩm thụ lý số 78/2019/TLPT-LĐ ngày 02 tháng 12 năm 2019 về việc: “Tranh chấp về đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động”, giữa các đương sự: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hữu P, sinh năm 1989; Địa chỉ: Số 135 lô H, Cư xá P, Phường L, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Huỳnh Đình T, sinh năm 1977. Địa chỉ: 309A Chung cư C, đường T, Phường I, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên hệ: 121 đường Q, Phường E, Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo Giấy uỷ quyền số công chứng 010208 ngày 08 tháng 10 năm 2018 tại Văn phòng Công chứng Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh). Bị đơn: Công ty A Địa chỉ: 35 Đường L, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Bà Cao Thị T1, sinh năm 1969. Địa chỉ: 35 Đường L, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền:

- Ông Nguyễn Ngọc P1, sinh năm 1983;

- Bà Nguyễn Trương Bảo U, sinh năm 1997. Cùng địa chỉ liên hệ: Số 139H4 đường T, Phường H, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo Giấy ủy quyền ngày 25 tháng 12 năm 2019 của Công ty A). 2. Về án phí:

- Án phí sơ thẩm: + Ông Nguyễn Hữu P phải chịu án phí với số tiển là 696.000 (Sáu trăm chín mươi sáu nghìn) đồng. + Công ty A phải chịu án phí với số tiển là 2.095.700 (Hai triệu không trăm chín mươi lăm nghìn bảy trăm) đồng.

- Án phí phúc thẩm: + Ông Nguyễn Hữu P phải chịu án phí lao động phúc thẩm là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số AA/2018/0039275 ngày 11 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. + Công ty A phải chịu án phí lao động phúc thẩm là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu số AA/2018/0039262 ngày 09 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.