Quyết định 36/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!217,!218,!219!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật! Tố!tụng!dân!sự;! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!Dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!99/2020/TLST-DS!ngày!22!tháng!5!năm!2020.!! Xét! thấy:! Nguyên! đơn! rút! toàn! bộ! yêu! cầu! khởi! kiện! theo! quy! định! tại! điểm!c!khoản!!1!Điều!217!của!bộ!luật!tố!tụng!dân!sự. !

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!Dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!99/2020/TLST-DS! ngày!22!tháng!5!năm!2020!về!việc!“Tranh chấp hợp đồng vay tín dụng” giữa: -!Nguyên!đơn:!Ngân!hàng!thương!mại!cổ!phần!N!Việt!Nam! !Địa!chỉ:!xxx!đường!K,!quận!K,!Hà!Nội.! Người!đại!diện!theo!Pháp!luật:!Ông!Nghiêm!Xuân!T!-!!Chức!vụ:!Chủ!tịch! Hội!đồng!quản!trị.! Người! đại! diện! theo! theo! ủy! quyền:! Bà! Đỗ! Thị! Việt! H! –! Giám! đốc! Chi! nhánh!ngân!hàng!TMCP!N!Gia!Lai! !Địa!chỉ:!xx!đường!T,!TP.!K,!tỉnh!Gia!Lai!(Theo!Giấy!ủy!quyền!số!67/UQ-NHNTGL!ngày!14/02/2020).!! Bà!H!có!giấy!ủy!quyền!số!68/UQ-NHNTGL!ngày!14/02/2020!ủy!quyền!cho! ông!Hà!L!–!Phó!Trưởng!Phòng!Giao!dịch!ngân!hàng!TMCP!!N!Gia!Lai! !Địa!chỉ:!Số!xxx!đường!V,!thị!trấn!S,!huyện!S,!tỉnh!Gia!Lai.! -!Bị!đơn:!Bà!Phạm!Thị!N;!Nơi!đăng!ký!hộ!khẩu!thường!trú:!Làng!H,!xã!T,! huyện!S,!tỉnh!Gia!Lai;!Nơi!ở!hiện!nay:!Thôn!x,!xã!N,!huyện!S,!tỉnh!Gia!Lai. 2. Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án: Các! đương! sự! có! quyền! yêu! cầu! giải! quyết! lại! vụ! án! theo! quy! định! tại! khoản!1!Điều!218!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.! Hoàn!trả!16.934.000đ!(Mười sáu triệu chín trăm ba mươi tư nghìn đồng)! tiền!tạm!ứng!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!cho!Ngân!hàng!thương!mại!cổ!phần!N!Việt! Nam!thông!qua!Ngân!hàng!thương!mại!cổ!phần!N!Việt!Nam!Chi!nhánh!Gia!Lai,! Phòng!giao!dịch!S!theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!phí,!lệ!phí!tòa!án!số:!0002865!ngày! 15/5/!2020!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Chư!Sê,!tỉnh!Gia!Lai.!! 3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự.!