- Tranh chấp gì? Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm... — án dân sự — "Ông Trân Duy T kk Công ty TNHH Đ"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 65/2016/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2016 về vi c “ i i diện t ch t
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THU N | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 36/2017/QĐST-DS | Ninh Thu n, ngày 25 tháng 9 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: N à 22/ /2 7 n u n đơn n Tr n u T c đơn in r t toàn ộ u c u h i i n và vi c r t đơn kh i ki n à hoàn toàn tự n u n và đ n pháp uật theo qu định tại điểm c khoản Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 65/2016/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2016 về vi c “ i i diện t ch t
n chiếm êu cầu h y i y ch ng nh n quy n s d ng t” giữa:
- Nguyên ơn: Ông Trần Duy T – Sinh năm: 56; Địa chỉ: đ n X, thị trấn K, huy n N, tỉnh Ninh Thuận.
- B ơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn Đ; Người i diện theo pháp lu t: Ông Y – Chức vụ: Tổn iám đốc. Người i diện theo y quy n: Ông Hồ Văn H – Chức vụ: hụ trách sản uất Địa chỉ: đ n X ph ng V, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
- Người có quy n lợi, nghĩa v liên quan: Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận; Địa chỉ: đ n T ph ng M, thành phố P tỉnh Ninh Thuận. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: Các đ ơn sự c qu ền h i i n ại vụ án ề án ph : oàn trả cho n Tr n u T 200.000 ( ai trăm ngh n đồn tiền tạm ứn án ph d n sự sơ thẩm đ nộp theo i n ai thu số 2 77 n à 22/ 2/2 6 của Cục Thi hành án d n sự tỉnh Ninh Thuận 3. Đ ơn sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đ ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đ ợc niêm yết theo qu định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đ ơn sự; - SN tỉnh Ninh Thuận; - T N cấp cao tại Tp ồ Ch Minh; - Cục T S tỉnh Ninh Thuận; - h n TN T ; - L u HS-AV, HCTP. | THẨM PHÁN Ngô Thị Trang |