Quyết định 35/2023/QĐST-HNGĐ — Các tranh chấp dân sự trong trường hợp chưa có điều luật áp dụng

QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC HÔN NHÂN

V/v Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY

Thành phần giải quyết việc hôn nhân gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Phan Thúy Nguyên

Thư ký phiên họp: Ông Trương Vũ Linh – Thư ký TAND quận Bình Thủy

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy tham gia phiên họp: Ông Võ Long

Hải - Kiểm sát viên

Ngày 11 tháng 8 năm 2023, tại Tòa án nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc hôn nhân thụ lý số 26/2023/TLST-VHN ngày 06 tháng 7 năm 2023 về việc: “Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc hôn nhân số 181/2023/QĐST-VHN ngày 24 tháng 7 năm 2023, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

- Người yêu cầu: Bà Lê Thị Diệu L, sinh năm 1984

Địa chỉ: Số 71/36A, Kv Thới T, P. Thới An Đ, Q. Bình Thủy, Tp Cần Thơ

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Trúc L, sinh năm 1996

Địa chỉ: Kv Phú Luông, P. Long H, Q. Ô M, Tp Cần Thơ.

(Các đương sự có mặt tại phiên họp).

NỘI DUNG VIỆC HÔN NHÂN:

Bà Lê Thị Diệu L trình bày: Cháu Lê Thanh N (Nguyễn Chí N), sinh năm 2014 là con ruột của chị Nguyễn Thị Trúc L, sinh năm 1996, thường trú khu vực Phú L, phường Long H, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ. Vào thời điểm năm 2016 do mẹ cháu không có điều kiện nuôi nên cho chị và chị nhận nuôi cháu tên khai sinh là Nguyễn Chí N, khi nhận về nuôi thì chị thay đổi cải chính Hộ tịch thay đổi tên cháu là Lê Thanh N. Việc nhận con nuôi được Ủy ban nhân dân phường Long H, quận Ô M công nhận bằng giấy chứng nhận nuôi con nuôi số 01/2016 ngày 19/4/2016.

Hiện nay, do hoàn cảnh gia đình khó khăn, bà L là lao động chính trong gia đình, hiện đang nuôi con nhỏ (con ruột bà L), không có chồng và nuôi mẹ già yếu, bị bệnh hiểm nghèo, cha mẹ bà L chỉ có bà L là con một, một mình bà không có điều kiện cũng như thời gian chăm sóc cháu N. Hơn nữa, cuộc sống gia đình của chị Trúc L hiện nay đã ổn định nên chị và chị L thống nhất giao cháu N lại cho chị Trúc L trực tiếp nuôi dưỡng. Vì vậy, bà có đơn yêu cầu Tòa án xem xét, giải quyết cho bà được chấm dứt việc nuôi con nuôi đối với bé Lê Thanh N (tên khai sinh Nguyễn Chí N).

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: chị Nguyễn Thị Trúc L trình bày tại bản tự khai và phiên họp:

Chị L thừa nhận vào năm 2016, chị có thỏa thuận với bà Diệu L cho cháu Nguyễn Chí Ng (con ruột của bà) làm con nuôi bà Diệu L, vì do chị hoàn cảnh điều kiện kinh tế lúc bấy giờ khó khăn. Tuy nhiên, hiện nay hoàn cảnh chị Diệu L khó khăn vì một mình phải nuôi con nhỏ (con ruột chị L) và mẹ già đang bệnh hiểm nghèo. Nay bà L đồng ý giao trả lại bé N (N) bà đồng ý nhận lại con ruột của mình và không yêu cầu bất cứ điều kiện gì đối với bà L.

Tại phiên họp:

Bà Lê Thị Diệu L giữ nguyên yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi với bé Lê Thanh N (Nguyễn Chí N), sinh ngày 17/01/2014.

Bà Nguyễn Thị Trúc L thống nhất nhận lại con ruột và đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của bà L.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy phát biểu về việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, người tiến hành tố tụng, của đương sự và phát biểu quan điểm giải quyết vụ việc: Bà Lê Thị Diệu có nhận cháu Lê Thanh N (Nguyễn Chí N) làm con nuôi, nay do điều kiện hoàn cảnh gia đình khó khăn và mẹ ruột của cháu Nghĩa là bà Trúc L đồng ý nhận lại con nên bà L có yêu cầu được chấm dứt nuôi con nuôi với cháu N. Do vậy, đề nghị Tòa án căn cứ Điều 25 Luật nuôi con nuôi, khoản 5 Điều 29, Điều 361 và 369 Bộ luật tố tụng dân sự, tuyên bố chấm dứt quan hệ nuôi con nuôi giữa bà Lê Thị Diệu L đối với cháu Lê Thanh N (Nguyễn Chí N).