Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
- Tranh chấp gì? án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản."
- Tòa quyết gì? tháng 11năm 2022, về việc tranh chấp Hợp đồng vay tài sản , giữa:
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NAM TỈNH BẮC GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số 35/ 2023/ QĐST- DS QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ. DS ngày 10 tháng 11năm 2022, về việc tranh chấp Hợp đồng vay tài sản. XÉT THẤY: dân sự; QUYẾT ĐỊNH: tháng 11năm 2022, về việc tranh chấp Hợp đồng vay tài sản , giữa: Nguyên đơn: Bà Đỗ Thị Kết - Sinh năm 1943 Nơi cư trú: Khu Trung Tâm, P. Bến Tắm, TP. Chí Linh, tỉnh Hải Dương. Bị đơn: Bà Phùng Thị Liên - Sinh năm 1970. Ông Đỗ Văn Vinh- Sinh năm 1970 Cùng cư trú tại thôn Trại Giữa, xã Cẩm Lý, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang . 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. tụng dân sự. | Lục Nam, ngày 05 tháng 7 năm 2023 |
| Nơi nhận: THẨM PHÁN - TAND T. Bắc Giang; - VKSND T. Bắc Giang; - Viện KSND H. Lục Nam; - Đương sự; - Lưu hồ sơ , Nguyễn Văn Kiên |